사라진 신체들의 카르토그라피 - <빨갱이 바이러스>에 나타난 박완서 문학의 공간 정치 (Cartography of Missing Bodies - The Spatial Politics of Park Wan Seo’s Novel in The Ppalgaengi Virus)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학연구학회
· 수록지 정보 : 현대문학의 연구 / 78호 / 415 ~ 443페이지
· 저자명 : 권영빈

초록

이 글은 박완서의 후기작 <빨갱이 바이러스>를 신체스케일에서 출발하는 공간 정치의 차원에서 재독하고, 이를 통해 소설의 서사적·공간적 원리가 중첩되는 양상과 더불어 그것이 박완서 소설세계의 맥락에서 갖는 의미를 분석하고자 했다. 소설에 등장하는 절대적 타자인 ‘빨갱이’ 삼촌은 분단과 냉전의 역사 속 골육상잔의 희생자를 상징하면서도, 확정적 죽음이 아닌 ‘사라짐’의 상태로 항구적으로 존재한다는 점에서 주목을 요한다. 소설에 등장하는 세 여자와 서사주체인 ‘나’는 공통적으로 ‘사라진 신체’로 구조화된 삶을 살고 있으며, 비밀과 폭로를 둘러싼 ‘말하기’의 압력은 ‘나’에게 신체적 통증으로 육박한다. 나와 분리되지 않는 삼촌의 몸은 묻힘과 융기 사이에서 진동하면서 사라지지 않는 생성적 힘을 보여준다.
이러한 소설의 주제와 내적 구조는 지도제작술을 의미하는 카르토그라피적 접근을 통해 박완서라는 서사체를 보다 문제적으로 만든다. 사십여 년에 이르는 장구한 문학적 행보에서 이러한 신체스케일은 박완서 소설에 반복되어 온 원환적 공간으로, 박완서가 궁구해온 한국(인)이라는 사회적 신체의 존재 양상과 관련된다. 그는 존재의 삭제나 타자화에 기반한 한국(인)의 개인적·집단적 주체화에 문제를 제기하면서 사라진 이들을 ‘지금-여기’로 소환한다.
<빨갱이 바이러스>는 분단과 냉전의 구조를 과거화할 수 없는 현실을 또 한 번 ‘말하기’ 위해 침묵과 생략, 사라짐과 묻힘의 심상으로 주제를 ‘드러낸’ 소설이다. 이 글은 박완서 문학에 나타난 공간 정치의 의미를 보다 정치하게 읽고자 했다.

영어초록

This article re-reads Park Wan Seo’s later work The Ppalgaengi Virus in the dimension of spatial politics starting from the body scale, and analyzes the overlapping aspects of the narrative and spatial principles of the novel and its meaning in the context of Park’s novel. Uncle ‘ppalgaengi’, who is an ‘the other’ in the novel, symbolizes the victims in the history of division and the Cold War, but it is important that it permanently exists in a state of ‘disappearing’ rather than a definitive death. The three women and the main character ‘I’ in the novel live a structured life with a ‘disappearing body’ in common, and the pressure of ‘speaking’ surrounding secrets and revelations approaches ‘me’ with physical pain. The uncle’s body, which is not separated from ‘me’, oscillates between burial and uplift, showing a generative force that does not disappear.
The theme and structure of this novel make the narrative style of Park Wan Seo more important through the cartography approach. In her literary career spanning forty years, this body scale is a circular space that has been repeated in Park Wan Seo’s novels, and it is related to the aspect of existence of the social body of Korea that Park has been looking for. She takes issue with the subjectivization of Koreans based on the deletion of existence or otherization, and summons those who have disappeared to the ‘here-and-now’.
The Ppalgaengi Virus is a novel that exposes the theme through images of silence and omission, disappearance and burial in a way to tell once again the reality that cannot make the structure of division and the Cold War past. This article was intended to read the meaning of spatial politics in Park Wan Seo’s novel in more detail.

참고자료

· 없음