<고려장이 없어진 유래> 설화의 재해석과 인문학적 성찰 (Reinterpretation and Humanistic Reflection of the Folk Tales of )

서지정보

· 발행기관 : 국어국문학회
· 수록지 정보 : 국어국문학 / 177호 / 191 ~ 219페이지
· 저자명 : 정규식

초록

본고의 목적은 <고려장이 없어진 유래> 설화 가운데 ‘문제형’을 대상으로 작품에 대한 새로운 해석을 시도하여 이를 바탕으로 인문학적 가치에 대한 성찰을 도모하고자 하는 것이다. 이 설화의 심층에는 생명, 폭력, 공동체, 노인, 지식, 대화 등과 같은 인문학적 가치와 연관되는 중요한 개념어들이 내재되어 있다.
이 설화에는 고려장이라는 제도적 폭력으로 희생당한 노인이 대국에 의한 문제 풀이라는 상황적 폭력의 희생자인 국가를 도와줌으로써 국가 공동체와 국가간 공동체의 유지를 이끌었고 그 결과 제도적 폭력인 고려장이 폐지되어 가족 공동체도 유지되는 과정이 서사화되어 있다. 이러한 과정에는 생명에 대한 존중과 반폭력, 그리고 통섭적 지식과 소통적 대화가 위치한다. 우리는 이 설화를 통해, 어떤 폭력이 사람의 생명과 국가의 생존을 위협하여, 공동체가 해체될 위기를 맞았을 때는 통섭적 지식과 소통적 대화를 통해 문제를 해결하는 것이 얼마나 중요한가를 성찰할 수 있으며 또한 삶의 경험이 풍부한 노년의 생명을 존중하는 것이 공동체의 지속과 발전에 얼마나 중요한가를 깊이 있게 성찰할 수 있을 것이다.

영어초록

The purpose of this study was to differently reinterpret 'problem-type' of <the motivation of abolishing Goryeojang>, reflecting the humanistic values of those tales. Deeply implied in the tales include important constructs associated with humanistic values, for example, life, violence, community, knowledge and conversation.
In the tales, old people who were the victims of an institutional violence called Goryeojang help the state as the victim of a situational violence go through challenges related to another power, contributing to maintaining national and international communities and ultimately to abolishing Goryeojang and maintaining family communities. Underlying all these moves are respect for life, anti-violence, consilient knowledge and communicative conversation.
In conclusion, the folk tale surveyed here deeply suggests how much consilient knowledge and communicative conversation are important to removing the crisis of community collapse caused by violence's threat to the life of people and survival of the state and how much important respect for the life of old people who have had lots of experiences in life are to the maintenance and development of communities.

참고자료

· 없음