문화적 도시재생 사업지 해방촌 신흥시장의 공간 요인 및 특성 분석 : 앙리 르페브르의 ‘공간 삼중성’ 관점에서 (Analyzing the Spatial Factors and Characteristics of Urban Regeneration Projects of Haebangchon Sinheung Market: From the Perspective of Henri Lefebvre’s Spatial Triad)

서지정보

· 발행기관 : 한국콘텐츠학회
· 수록지 정보 : 한국콘텐츠학회 논문지 / 24권 / 8호 / 174 ~ 188페이지
· 저자명 : 김기창, 김선영

초록

본 연구는 앙리 르페브르의 공간 삼중성 관점에서 문화적 도시재생 사업 지역을 분석하여 향후 유사 사업의 공간적 고려 사항을 제안하고자 하였다. 연구 대상은 ‘서울 골목 여행 만족 지역’ 설문조사(2021)에서 4위를 차치하며, 미국의 일간지인 뉴욕타임스(2023)에서 ‘서울 속 숨은 명소’로 소개된 도시재생 1기 사업지역인 해방촌 신흥시장이다. 연구방법은 심층인터뷰를 채택하였다.
연구 결과는 다음과 같다. 첫째, ‘지각적 공간’의 관점에서 물리적 환경 개선 및 미술 벽화와 같은 공공예술을 설치하여 도시의 미관을 개선하고 공간의 기능성을 향상시켰다. 둘째, ‘관념적 공간’의 관점에서 젊은 세대와 지역 예술가 및 주민협의체의 의견 수렴을 통해 차별화된 문화공간을 창출하였다. 셋째, ‘생동적 공간’의 관점에서는 예술성을 반영한 보행로를 통해 주민들의 풍부한 문화적 경험을 유도하며, 자영업자들 간의 상호 공존, 지역 공간 내 마을 공동체 규정의 확립을 통해 지역의 상징성 및 자긍심 증진에 기여하였다.
이와 같은 연구 결과는 물리적 공간의 예술성 강화, 젊은 세대와 지역 예술가의 의견을 반영한 공간 디자인, 지역의 역사성 보존을 위한 주민 의견 수렴, 지역 특성에 맞는 문화 행사 개최, 지역 커뮤니티 참여 활성화, 사업의 지속가능성 제고를 효과적인 계획 수립 등이 문화적 도시재생의 요체가 되어야 함을 시사한다.

영어초록

The purpose of this paper is to analyze Haebangchon Sinheung Market's cultural urban regeneration through Henri Lefebvre's spatial theory, proposing future spatial considerations. The area, featured in the New York Times as a hidden attraction and ranked 4th in Seoul’s 2021 travel survey, was analyzed using in-depth interviews. Key findings include: Perceived Space enhancements through physical environment improvements and public art; Conceived Space diversification by incorporating feedback from youth, local artists, and resident associations; and Lived Space enrichment via artistic walkways fostering cultural experiences and local pride. Recommendations for future projects emphasize enhancing artistic elements, reflecting diverse community voices, preserving historical identity, organizing relevant cultural events, fostering community involvement, and planning for sustainability.

참고자료

· 없음