식민지시기 산파제도의 형성과 전개 (The Formation and Development of the Midwife System in Colonial Korea)

서지정보

· 발행기관 : 역사학회
· 수록지 정보 : 역사학보 / 257호 / 179 ~ 202페이지
· 저자명 : 박윤재

초록

일본인이 한국에 이주하면서 산파라는 직업이 탄생하였다. 식민권력은 지방의 산파 수요에 대응하기 위해 자혜의원에 속성조산부과를 설치하고 한지산파제도를 만들었다. 식민권력에게 일본 이주민은 중요했기 때문이다. 그럼에도 산파의 지역 분포는 제한적이었다. 지방, 특히 농촌에서 산파의 도움을 받아 출산하는 임산부의 수는 적었다.
산파는 조선사회가 전통적으로 가지고 있던 무지를 걷고 새로운 문명을 이끄는 선각자로 평가받았다. 산파는 여성에게 어울리는 직업이었다. 산파는 수입이 안정적이었다는 점에서도 매력적인 직업이었다. 의사의 수입과 동일하다는 언급이 있을 정도였다. 직업의 안정성이 확보되면서 조선인 산파의 수는 증가하였다.
산파의 기술과 지식을 향상시키기 위해 교육은 체계화되었고 교육기간은 연장되었다. 하지만 산파에 비판은 지속되었다. 심지어 산파의 위생과 청결에 대한 대처가 부족하다는 비판도 있었다. 이러한 비판은 짧았던 교육 기간과 연관되어 있을 가능성이 높다. 나아가 산파는 난산을 만나더라도 의료적 처치를 할 수 없었다. 임산부가 안전한 출산을 원할 경우 산파는 불안한 존재가 될 수 있었다. 산부인과 의사가 적은 상황에서 산파의 성공 가능성은 지속될 수 있었다. 하지만 의사와 병원이 증대하면 상황이 달라질 가능성이 있었다.

영어초록

As the Japanese immigrated to Korea, the profession of midwife was born.
In order to respond to the demand for midwives in the provinces, the colonial power established a short training course in midwifery at Jahye Hospital and created an area-restricted midwife system. Japanese immigrants were important to the colonial power. Nevertheless, the regional distribution of midwives was imbalanced. The number of pregnant women giving birth with the help of midwives in rural areas was small.
Midwives were evaluated as pioneers who led a new civilization by overcoming the traditional ignorance of Korean society. Furthermore, the midwife was a job suited to women. It was also an attractive job because of the stable income. It was even mentioned that a midwife’s income was the same as a doctor’s one. As job stability was secured, the number of Korean midwives increased.
To improve the skills and knowledge of midwives, education was systematized and the training period was extended. Criticism of the midwife, however, persisted. There was even criticism that midwives lacked knowledge of hygiene and cleanliness. This criticism was likely related to the short period of education. Furthermore, midwives could not provide medical treatment when they encountered difficult labor. If a pregnant woman wanted a safe birth, the midwife could be insecure. In the absence of an obstetriciangynecologist, a midwife’s chance of success was sustainable. However, the increase in doctors and hospitals was likely to change the situation.

참고자료

· 없음