만주사변과 식민지 조선 언론의 반응 (The Manchurian Incident and the Reaction of Colonial Korea Press)

서지정보

· 발행기관 : 한국민족운동사학회
· 수록지 정보 : 한국민족운동사연구 / 73호 / 287 ~ 326페이지
· 저자명 : 윤휘탁

초록

식민지 조선의 언론에서는 만주사변을 둘러싼 일본 지도부 내의 갈등 상황, 중ㆍ일 쌍방의 입장, 국제사회의 움직임, 재만 조선인과 일본인, 조선 내의 화교, 在中 일본인, 본토 내 중국인들의 반응이나 동태 등에 대해 시시각각으로 다양한 정보를 제공해주고 있었다. 그 결과 식민지 사회의 일원이었던 조선인들은 만주사변 발발 이후의 국내외 정세와 동향 등을 파악하면서 타자화된 시각으로 만주사변을 조망할 수 있는 정보 여건을 가지고 있었다.
조선사회의 언론이 일본의 입장뿐만 아니라 적대적으로 바뀐 중국의 입장까지도 시시각각 보도해 조선인들로 하여금 만주사변에 대한 객관화된 인식을 지닐 수 있게 해주었다는 것은, 언론 검열이 상시화된 식민지 조선사회에서 ‘신문은 모두 식민당국의 어용지 역할을 했을 것’이라는 우리의 일반적 추측이 선입견에 불과했음을 입증해주었다.
하여튼 식민지 조선의 신문들은 타자적 시각에서 관조하는 자세로 만주사변을 다룸으로써 만주사변의 객관적인 실태를 들여다볼 수 있는 계기를 만들어주고 있었음에는 틀림없다. 식민지 조선의 언론에 비쳐진 만주사변은 분명 중ㆍ일 관계의 파탄과 동아시아의 정치ㆍ군사적 불안정, 국제사회의 우려를 야기했으며, 중ㆍ일 양국 사이에 낀 식민지 조선사회를 중ㆍ일 분쟁 속에 연루시켜 운신의 폭을 좁혀놓았다.
그렇지만 만주사변은 조선인들로 하여금 만주사회 및 재만 조선인에게 더 많은 관심을 갖도록 해주는 계기를 마련해주기도 했고, 일본의 비호 하에 만주에서 새로운 삶을 열어갈 수 있는 발판을 마련해주는 계기도 되었다. 그리고 만주사변은 조선인의 국제적 시야를 넓혀주는 계기로 작용하기도 했다.

영어초록

A broad range of topics related to the Manchurian Incident were reported by the press in colonial Korea. For example, the Korean medias have reported conflicts within the Japanese leadership, the insistence of China and Japan, the movement of the international community, the dynamics and reaction of the Koreans in Manchuria, Japanese, Chinese, and Japanese in China.
As a result, Koreans were able to recognize about the trends and domestic and foreign affairs after the Manchurian Incident with a perspective of others. Especially Korean medias reported in detail hostile country, China's position in addition to the position of Japan on the Manchurian Incident. Because of Korean Medias, Koreans could have an objective point of view on the Manchurian Incident. This means that Korean media did not represent only the position of the Japanese. Manchurian Incident has made the destruction of the relationship between China and Japan, and East Asia anxiety. Furthermore, it aroused the concern of the international community and Chosun society. Anyhow, through Manchurian Incident, the Koreans became more interested in Manchuria and Koreans in Manchuria. At the same time, the Koreans could more advance into Manchuria under the protection of the Japanese and had broaden the international visibility of the Koreans.

참고자료

· 없음