조선 전기 紙料와 配合紙 생산 (Raw Materials of Paper and the Production of Mixed Papers in the Early Joseon Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 단국대학교 동양학연구원
· 수록지 정보 : 동양학 / 66호 / 113 ~ 132페이지
· 저자명 : 박준호

초록

본 논문은 조선 전기에 있어서 종이 원료와 배합지에 관한 내용을 종이 수요와 연계하여 연구한 것이다.
조선 전기에는 여러 가지 요인으로 종이 수요가 증가하게 되었는데, 명에 보내는 진헌지와 서적 간행을 위한 책지의 생산이 그 대표적인 사례라고 할 수 있다. 진헌지는 태종과 세종 연간에 가히 폭발적으로 그 수요가증가하였다. 대부분의 진헌지는 각 지방에 생산량을 나누어서 조달하였으나, 이때 지방에 할당된 종이 수량은감당할 수 있는 생산량의 한계를 초과할 만큼 과다하였다. 또한 책지는 진헌지보다 더욱 많은 수량의 수요가있었다. 비록 책지는 상대적으로 종이의 품질이 낮아도 큰 문제는 없었지만, 그 수요량은 다른 종이에 비할 바가 아니었다.
증가하는 종이 수요에 맞춰 그 생산을 늘리는 과정에서 종이를 만들었던 백성의 폐해가 수반될 수밖에 없었다. 따라서 조선 조정은 백성의 고충을 해결하면서 공급량을 늘리기 위해 노력하였고, 그 노력의 결과 중에 하나가 종이 원료의 다양화를 통한 배합지의 생산이었다.
세종은 진헌지를 생산했던 조지소를 통해 다양한 책지 생산량 확보 방안을 마련하고자 노력하였고, 특히 책지를 만드는 종이 원료에 주목하였다. 세종은 이미 1420년대부터 종이 원료의 다양화 방법에 대해 연구하여대나무 잎, 소나무 잎, 볏짚 등의 원료로 출판을 시험하였다.
세종시대 다양화된 종이 원료는 1434년 간행한 『자치통감훈의』를 통해 알 수 있는데, 이 책에는 볏짚 등의원료에 닥나무를 5:1의 비율로 섞어서 만든 배합지가 사용되었다. 이후에도 조선 조정은 종이 생산력 확대와백성의 폐해를 줄이기 위해 지속적인 종이 원료 다양화 방법을 고민하였다. 1450년대에는 수요가 많았던 책지에 대해서 각 지방의 특성에 맞는 배합지를 생산하여 수요를 충당하고자 하였다. 이와 같은 배합지 생산은 종이 품질을 극도로 낮춘 세조 연간의 잡초지로 가장 절정에 이르렀다고 할 수 있다.

영어초록

This paper studies raw materials used for the production of paper and their relation to paper demand in the early Joseon dynasty. Paper demand in early Joseon dynasty increased dramatically due to several factors. Jinheon-ji, a paper tribute to Ming Dynasty, and Chaek-ji, paper used for book publishing, were two major causes.
The demand for Jinheon-ji increased dramatically during the reigns of King Taejong (r.1400~1418) and King Sejong(r.1418~1450). The Joseon dynasty allocated the amount of paper each province needed to produce, however, this amount tended to exceed each province’s production ability. Also, the demand for Chaek-ji was much higher than for Jinheon-ji. Even though the relative low quality of Chaek-ji compared to Jinheon-ji was acceptable, the demand of it highly surpassed the demand of other papers.
Increasing the quantity of paper inevitably caused the hardships for people in the Joseon dynasty. During this time, they tried to find a way to increase the supply of paper while reducing negative influence on people. The production of mixed papers through the diverse use of raw materials was one of the solutions.
King Sejong considered several possibilities to expand the supply of paper through Jojiso (Office of paper manufacturing); he also paid close attention to the raw materials used for making Chaek-ji. During the 1420s, King Sejong took into account the possibility of diversifying raw materials used for paper production and made ordained several trials of books published using various materials such as bamboo leaves, pine tree leaves, and rice straws.
The diversity of paper raw materials can be found in Jachitonggam hunui (an explanatory book on Jachitonggam), which was published in 1434. Mixed paper made from rice straws and mulberry trees in five to one ratios was used there. Joseon dynasty consistently investigated several ways to make different mixed papers in an effort to expand production power and ease the burden of the people. In the 1450s, the dynasty allowed each province to make their own mixed papers for Chaek-ji based on customs of the region to fulfill the demand. The production of Japcho-ji (a type of paper made of weeds) during King Sejo’s reign was the lowest quality paper produced until that time, and can be seen as the peak of their efforts to produce mixed paper.

참고자료

· 없음