아르누보 시대에 나타난 자포니즘(Japonisme)에 대한 연구 -회화작품과 그래픽디자인 표현 방식 비교분석을 중심으로- (A Study on Japonism in the Art Nouveau Period - Focused on the comparative analysis of pictorial works and graphic design expressions -)

서지정보

· 발행기관 : 서경대학교 디자인연구소
· 수록지 정보 : 디자인 이노베이션 연구 / 11호 / 57 ~ 77페이지
· 저자명 : 강은송

초록

현재의 글로벌 시대에서는 상호 문화 교류가 활발해지고 동양과 서양의 문화 간 경계가 허물어지고 융합되는 시대이다. 이 문화 간 교류는 역사적으로 지속되었지만 그 중에서도 유럽 전반에 동양 문화가 영향을 미쳐서 현상적으로 나타난 것의 대표적인 사례 중 하나가 자포니즘이다. 이에 본 연구에서는 아르누보 시대에 나타난 자포니즘적 특징과 경향을 분석하여 알아보고 영향을 받은 회화와 그래픽디자인을 비교 분석하여 장르에 따라 어떻게 일본의 문화 예술을 수용하고 재창조했는지를 알아보았다. 회화와 그래픽디자인의 표현 방식을 비교해 보았을 때, 두 분야 모두 우끼요에의 특징에 기반하여 영향을 받았다. 회화에서는 주제와 소재에 나타난 영향으로 동양적 소재 사용, 화면구성에 나타난 영향으로 과감한 구도, 조형적 특성에 나타난 영향으로 원색 사용, 화면의 평면성, 선 사용, 문양의 패턴화의 표현 방식을 가지고 있다. 그래픽디자인은 회화와 마찬가지로 일본적 요소의 영향을 받았고 선과 유기적 곡선의 사용에 특징이 있다. 그래픽디자인은 아르누보 시대에 회화보다 크게 발달 되었으며 선 사용이라는 특징이 크게 나타난다. 또한 그래픽디자인은 회화와 다르게 의미적인 부분에선 우끼요에에 큰 영향이 없지만 기법적으로는 영향을 받았다.

영어초록

In the current global era, mutual cultural exchanges are active, and the boundaries between cultures between the East and the West are broken and fused. Although this intercultural exchange has continued historically, one of the representative examples of the phenomenal appearance of Eastern culture influencing Europe as a whole is Japonism. As a result, this study examined how Japan's cultural arts were accepted and recreated according to the genre by analyzing Japonism features and trends that appeared in the Art Nouveau era, and comparing and analyzing the influenced pictorial works and graphic designs. When comparing the expression methods of pictorial works and graphic design, both fields were influenced based on the characteristics of Ukiyo-e. In pictorial works, the use of oriental materials due to the influence of themes and materials, bold composition due to the influence of screen composition, and formative characteristics have the use of primary colors, screen flatness, line use, and patterning of patterns. Like pictorial works, graphic design was influenced by Japanese factors and is characterized by the use of lines and a decorative curves. Graphic design was developed more than pictorial works in the Art Nouveau period, and the characteristic of line use appears to be large. In addition, unlike pictorial works, graphic design did not have a significant influence on Ukiyo-e in terms of meaning, but it was technically affected.

참고자료

· 없음