“X爷”中“爷”的类词缀化考察 (A study on the class affixes of “爷” in “X爷”)

서지정보

· 발행기관 : 한국중국언어학회
· 수록지 정보 : 중국언어연구 / 87호 / 25 ~ 50페이지
· 저자명 : 위수 송, 박흥수

초록

在汉语中亲属称谓名词本义是指具有亲属关系之间人们的称呼，但随着社会发展，这些亲属称谓词使用的范围更加广泛化。近几年在媒体网络上“范爷”这个词铺天盖地，“范爷”是对知名的女演员范冰冰的称呼，而且现在像“X爷”这样的对非亲属关系人的称呼已经很普遍。网络称谓词“爷”本意是指对父亲、祖父或者跟祖父辈分相当的成年男性的尊称，现在演化为对非亲属关系人的称呼是属于亲属称谓名词的类词缀化的现象。目前学界关于“哥”、“姐”、“妹”的亲属称谓词类词缀化现象研究比较多，但对“爷”类词缀化研究鲜见，因此本文将依据词汇学理论从“X”的结构特征、“爷”的语义分析、“X爷”的类词缀化考察、“X爷”的产生原因四个方面分析“X爷”的类词缀化情况，对“爷”的类词缀化进行详细的分析考察。

영어초록

In Chinese, the original meaning of kinship terms refers to the names of people with kinship, but with the development of society, these kinship terms are more widely used. In recent years, the word "范爷" has been widely used in the media network. “范爷” is the name of the famous actress Fan Bingbing, and now the name of non relatives like "X爷" is very common. The network appellation "爷" originally refers to the honorific name of the father, grandfather or adult male who has the same division with the grandparents. Now, the appellation of the non relative people is a kind of affixation phenomenon belonging to the kinship appellation nouns. At present, there are many studies on the affixation of kinship terms of "哥", "姐" and "妹", but few studies on the affixation of "爷". Therefore, this paper will analyze the affixation of "X爷" from four aspects: the structural characteristics of "X", the semantic analysis of "爷", the affixation investigation of "X爷", and the causes of "X爷", This paper analyzes the affixation of "爷" in detail.

참고자료

· 없음