케랄라의 귀환이주자: 이주과정과 소비행위를 중심으로 (Return Migrants in Kerala: On the Process of Migration and Meaning of Consumption)

서지정보

· 발행기관 : 한국인도학회
· 수록지 정보 : 인도연구 / 12권 / 1호 / 61 ~ 99페이지
· 저자명 : 박정석

초록

오늘날 국제 이주는 지난 세기와는 그 형태를 달리하고 있다. 이전에는 이주를 고국을 떠나 호스트 국가로 이동하는 일방적인 흐름으로 간주해 왔다. 그래서 후진국인 고국을 떠나 선진국으로 떠난 이주자들의 귀환에는 관심을 두지 않았다. 하지만 모든 이주의 흐름에는 반대 방향에서 흘러들어 오는 대응흐름, 즉 귀환이주가 있다. 여기에서 귀환이주라 함은 재정착하기 위하여 고향으로 되돌아오는 이주자들의 이동을 가리킨다. 케랄라에서 다른 국가 혹은 지역, 특히 걸프지역으로의 이주는 케랄라의 사회경제 전반에 걸쳐 커다란 영향을 미치고 있다. 케랄라의 거의 모든 가족들이 이런 저런 방식으로 이주의 영향을 받고 있다. 특히 귀환이주자들의 송금이 건물구조와 크기 그리고 소비양식에 미친 영향은 아주 뚜렷하게 나타나고 있다. 요컨대 케랄라에서는 이주가 개인적 차원에서는 일종의 통과의례이며 거시적 차원에서는 문화의 한 부분이라고 할 수 있다.

영어초록

International migration today differs from that of the last century. Then migration was treated as a one-way movement with major stream of migrants leaving home land for host country, or leaving the Old World for the New World. It was assumed that those who left the Old World never returned. However, each current of migration produces a compensating counter-current, i.e., return migration. In here, return migration can be defined as the process whereby people return to their country or place of origin after a significant period in another country or region.
Migration from Kerala to countries outside, especially to the Gulf region, has now become a part of culture that its impact is felt in every aspect of life in the State. Today, that is, emigration has become all-pervasive in the economic and social life of Kerala. Almost all families are affected by migration to the Gulf region in one way or another. Migration is affecting every facet of life in Kerala. Especially, the impact of remittance, both in cash and in kind, on the housing style or/and size and on the consumption pattern, is so great. Through these ways, we may concludes that migration itself is a part of life-course in individual level, and a kind of culture in macro level, in Kerala.

참고자료

· 없음