국제결혼이주여성의 한국생활적응 유형에 관한 연구 (A Research on the Korean Life Adjustment Patterns of Married Immigrant Women)

서지정보

· 발행기관 : 한국아동가족복지학회
· 수록지 정보 : 한국가족복지학 / 13권 / 1호 / 5 ~ 23페이지
· 저자명 : 정천석, 강기정

초록

본 연구는 충청남도 천안지역에 거주하고 있는 1년 이상 된 국제결혼 이주여성 25명을 대상으로 한국생활적응 유형을 알아보기 위하여 실시하였다. 연구결과, 생활만족 적응 유형에서 공통적인 특성은 이웃교류 수준이 결합요인으로 나타나는데, 이웃교류 수준이 낮을 경우 생활만족 적응 유형으로, 이웃교류 수준이 높을 경우에는 부적응 유형으로 나타났다. 또한 심리적응 적응 유형에서는 부부관계 갈등 수준이 낮은 조건을 공유하며, 이와 관련된 특성과 결합하여 심리적응 유형으로 나타났다. 심리부적응 유형에서는 부부관계만족 수준이 낮고, 어려울 때 상담해줄 아는 사람이 있는 조건을 공유하며, 이와 관련된 특성과 각각 결합할 때 나타났다.
이상의 연구결과, 국제결혼 이주여성의 한국생활적응은 다양한 환경요인들이 결합하여 영향을 미치고 있음을 알 수 있었다. 따라서 이들을 대상으로 실시하고 있는 가족복지 지원 서비스 실천에 있어서 자국인들 간의 사회적 연결망을 갖추어 자원과 기회를 제공하는 것이 중요하며, 특히 생활만족적응 유형과 심리적응 유형에 따른 맞춤형 사업 개발의 필요성을 제안한다.

영어초록

The purpose of this study was to investigate Korean life adjustment patterns among 25 married immigrant women who lived in the Chun-An area in Korea for over one year. It was found that life adjustment patterns depended on the level of interaction with others in the community, particularly neighbors. When subjects had few interactions with others, they appeared to be more satisfied and adjusted. When the exhibited high interaction with others, the subjects appeared as more unadjusted.
Psychological adjustment patterns were revealed at a low level of conflict between marriage partners and with characteristics unique to each situation. On the other hand, psychological patterns of maladjustment were indicated by feelings of low satisfaction for the relationship or when there was someone who could counsel the women during a difficult time in their marriage.
The paper concludes that family welfare support services should be tailored to enhance married immigrant women's life satisfaction and positive psychological adjustment patterns. The service should be systematic and long term. There is a definite need for resources to support social networks among the women in order to help them adjust to Korean society and take advantage of opportunities that avail themselves to them.

참고자료

· 없음