항해 홍길주 散文 一考 (A Study of Hong Gil-ju's prose)

서지정보

· 발행기관 : 대동한문학회 (구.교남한문학회)
· 수록지 정보 : 대동한문학(大東漢文學) / 69권 / 69호 / 213 ~ 241페이지
· 저자명 : 최원경

초록

항해 홍길주의 문집에는 59편의 送序와 書簡文이 실려 있다. 기존 연구에서 이 작품들은 홍길주의 교유관계를 드러내거나, 그의 문장관을 분석할 때 주로 언급되었다. 본고는 홍길주가 지인에게 보내는 여러 글들 중, 내용과 형식면에서 문학적 지형을 넓힌 부분을 골라 분석한다. 그의 송서와 서간문 등을 살펴보면, 수신자들의 특징이 하나로 귀결되는 점이 있으며, 홍길주가 그들에게 전하는 메시지에도 주목할 만한 부분이 있다. 특히 서간문에서는 다른 문인들과 소통하기 쉬운 성격의 작품 보다는 유독 실험적인 저술에 관하여 적극적으로 언급하고 있으며, 이것을 표현하는 방식도 파격적이다. 우리는 이 글들의 수신자의 특징, 홍길주가 그들에게 전달하고자 했던 메시지, 그리고 홍길주의 실험적인 작품에 대한 편지글의 내용과 방식 등을 설명할 때, 모두 일맥상통하는 하나의 가치관과 연결하여 이야기할 수가 있다. 다시 말하면, 작은 것과 큰 것이 지닌 의미에 대한 해석, 중앙과 변방･상위 개념과 하위 개념에 대한 홍길주의 해석, 기존의 글쓰기와는 다른 실험적 글쓰기의 의미 등이 모두 같은 맥락에서 설명될 수가 있다. 이러한 송서와 서간문 등과 같이 홍길주가 지인에게 보낸 여러 글들을 통해서도 우리는 그의 확장된 글쓰기의 면모와 세계관을 확인해 볼 수가 있다.

영어초록

Hong Gil-ju's collection of writings contains 59 letters and articles that were sent to a friend who left to someplace. These works were mainly mentioned in previous studies when revealing Hong Gil-ju's relationships he had or when analyzing his view of writing. This paper selects and analyzes works that show literary expansion in terms of content and form among various writings sent by Hong Gil-ju to his acquaintances. The characteristics of the recipients of these articles can be said to be non- mainstream of that time. Nevertheless, his message has important contents in the letters he wrote to them. And in his letters, he actively expressed his opinion on his experimental writing.
When we talk about the characteristics of the recipients of these letters and articles, the message that Hong Gil-ju wanted to convey, Hong Gil-ju's experimental work, and the way he conveys it, we can all explain it through one common value. In other words, different ways of interpreting the meaning of the big and the small, deconstruct the difference in concepts between the center and the periphery, meaning of experimental writing different from existing writing, all can be explained in the same context.

참고자료

· 없음