익산의 지역 극장 이리좌(裡里座)의 문화적 의미와 그 위상 연구 (A Study on the Cultural Significance and Status of Irijwa as Local theater of Iksan)

서지정보

· 발행기관 : 한국국학진흥원
· 수록지 정보 : 국학연구 / 42호 / 333 ~ 363페이지
· 저자명 : 김남석

초록

일제 강점기 익산(이리)에는 이리좌 혹은 이리극장이 존재했다. 1910년대에 건립된 이리좌는 철도를 중심으로 조성된 익산의 번화가에 자리 잡고 있었고, 행정 구역상으로는 ‘영정’에 소속되어 있었다. 이리좌는 이리역 앞에 위치하여, 철도 교통의 혜택과 유동 인구의 이점을 활용할 수 있는 장점을 갖춘 극장이었다. 이러한 장점으로 인해 이리좌는 익산 인근 지역에서 유입되는 콘텐츠의 수용과 전파 과정에서 상대적으로 중요한 위치를 선점할 수 있었다. 일제 강점기 지역 순회극단들은 서선 루트를 활용하여, 주로 군산, 익산, 김제, 전주 등에서 연계 공연을 기획했고, 이후 광주 일대로의 공연을 계획하곤 했기 때문에, 그 중간에 위치하는 이리좌는 거점 극장으로 기능할 수밖에 없었다. 자연스럽게 이리좌의 공연 역사(약사)에서는 다양한 레퍼토리가 공연된 흔적이 나타나는데, 이를 통해 익산의 문화적 지형도를 확인할 수 있다. 이처럼 이리좌는 익산의 문화적 자산이자 문화 성장의 원동력이었다.

영어초록

In Iksan(Iri) during the Japanese colonial period, Irijwa or Irigeukjang was located. Irijwa founded in the 1910s was located in the downtown area of Iksan built around the railway, and belonged to'Yeongjeong' in the administrative district. Irijwa located in front of Iri station was a theater with the advantages of rail transportation and the benefits of a floating population. Because of these advantages, Irijwa was able to preoccupy a relatively important position in the process of accepting and disseminating content from the area around Iksan. As the local troupes during the Japanese colonial period used the Seoseon route, mainly planning related performances in Gunsan, Iksan, Gimje, and Jeonju, and later planned to perform in the Gwangju area, Irijwa had no choice but to function as a base theater. Naturally, there are traces of various repertoire performed in Irijwa's performance history(a brief history), which confirms the cultural topographical map of Iksan. As such, Irijwa was Iksan's cultural asset and a driving force for cultural growth.

참고자료

· 없음