가리봉동의 경관을 통해 살펴본‘옌볜 조선족 타운’의 공간적 분리에 관한 연구 (Spatial Segregation in Yanbian Korean Chinese Town through Garibong-dong Landscape)

서지정보

· 발행기관 : 경희대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 인문학연구 / 39호 / 201 ~ 226페이지
· 저자명 : 정은혜

초록

전통적으로 한국사회는 민족과 문화적 동질성을 지향해왔다. 그런 한국인들에게 외국인의 급증과 다문화사회로의 진입은 다소 새롭고 낯선 경험이다. 한국사회에 외국인 유입이 증가하는 배경으로는 국내 인적자원만으로는 해결할 수 없는 사회문제가 지속적으로 발생하고 있다는 점을 들 수 있다. 이러한 상황에서 한국의 외국인 밀집지역은 1990년대 이후 중국 및 동남아 출신 노동자의 유입이 증가하면서 이들을 중심으로 하는 외국인 밀집지역(ethnic district)이 증가하였다.
이 중에서 서울시 구로구 가리봉동은 과거 구로공단 노동자들의 주거지로 사용되었던 쪽방촌이 남아있는 곳으로 저렴한 주거 선택이 가능한 곳이다. 본고는 이주민이 특정 공간에 집적하게 되는 것은 그 공간이 이주민이 요구하는 경제적․문화적․상징적 자본을 가지고 있기 때문이라는 사회자본이론, 그리고 이주민의 증가와 이들의 공간적 분화를 보다 거시적으로 설명하는 세계도시론과 글로벌도시지역이론 등을 적용하여 현장을 재검토화 하는 과정을 거쳤다. 무엇보다 현장 답사를 통해 가리봉동(소위 옌볜 조선족 타운으로 형성된)의 경관을 실질적으로 분석함으로써 낡고 쇠락한 빈곤의 모습으로서 공간적 분리가 현실화되고, 조선족 커뮤니티 사회가 상대적으로 고립화 되어가는 것을 확인하였다. 특히 이러한 공간적 차별과 사회적 배제 속에 옌볜 조선족 타운에 밀집돼 있던 불법게임장들과 술집들은 이곳을 더 불안하고 황폐화된 곳으로 인식시키는 강화 요인이 되고 있다. 이 같은 가리봉동의 물리적인 낙후성은 오히려 조선족을 밀집시키는 역할을 하면서 한국 사회와의 상대적 고립을 심화시키고 있다.
이에 가리봉동의 공간적 분리가 사회적 고립으로 이어지고 있음을 고찰하여 이에 대한 정책적 제안을 하고자 한다. 첫째, 조선족 밀집지의 성장에 영향을 미치는 요인과 그 대처를 위한 보다 심층적인 분석과 정책적 논의가 다양하게 진행될 필요가 있다. 둘째, 다른 한편으로 조선족이 아닌 원주민의 입장에서의 연구도 병행함으로써 보다 적극적으로 근린환경에 대한 유지 및 관리를 정책적으로 도모할 필요가 있다. 마지막으로, 조선족 이주민들을 노동자로서 또 소비자로서 지역산업, 주택시장 및 상업 활동에 적극적으로 통합시키려는 노력도 병행되어야 할 것이다.
가리봉동의 경관을 실질적으로 바라본 본고의 논의는 현실을 직시하고 이를 개선․포용할 수 있는 정책적 제안을 제시하였다는 점에서 의의가 있다. 향후 본고가 행한 가리봉동의 사례를 바탕으로 보다 다양한 국적의 외국인 집단, 그리고 다양한 지역을 대상으로 한 연구로 기여될 수 있기를 바란다. 또한 본고를 통해 향후 가리봉동 조선족 밀집지의 긍정적인 역할이 발현될 수 있기를 기대한다.

영어초록

Traditionally, Korean society has pursued ethnic and cultural homogeneity. Therefore, rapid increase in the number of foreigners and transformation into a multicultural society are very new to Korean people. Such large influx of foreigners has occurred because the Republic of Korea has experienced some social problems which cannot be solved with domestic human resources only. Under these circumstances, the number of ethnic districts in which laborers from China and Southeast Asia have settled since 1990s has increased. Among them, Garibong-dong (Guro-gu, Seoul) is an area where blue-collar workers from the Guro Industrial Complex gathered for cheap rent. This study shows that the accumulation of migrants in a specific space is due to the fact that the space has the economic, cultural, and symbolic capital required by migrants. This is called 'social capital theory'. In addition, ‘the global city theory’ and ‘the global city-region theory’ were applied. Therefore, this study reevaluated the field by applying social capital theory. In other words, this paper empirically analyzed the landscape of Garibong-dong (also known as ‘Yanbian Korean Chinese Town’) through a field trip and confirmed that spatial segregation has actually happened, and Korean Chinese community has been isolated because of poverty. Under such spatial discrimination and social exclusion, in particular, illegal gambling houses and bars clustered in the Yanbian Korean Chinese Town have made the district more dangerous and devastated. Such physical disadvantage of Garibong-dong has even drawn more Korean Chinese people, making them more isolated from Korean society. This study investigates that such spatial segregation has resulted in social isolation and proposes policy suggestions. First, there should be in-depth analysis on the factors affecting the growth of Korean Chinese-dense districts and diverse policy discussions. Second, it is also needed to see such problems from the native’s point of view and improve neighborhood environments more actively. Lastly, there should be efforts to help these aliens fit in to local industries, housing market and commercial activities as native workers and consumers. This study is meaningful in that it analyzed the reality of Garibong-dong through its landscape and proposed policy suggestions for improvement. It is anticipated that the study results would be available for future studies on alien groups with more diverse nationalities and other ethnic districts. It is also expected that this study would find a positive aspect of Korean Chinese-dense district in Garibong-dong.

참고자료

· 없음