인문치료와 신화: 치유적 관점에서 읽는중국 나시족[納西族]의 창세기 (創世記) (A study on Genesis of Naxi people from the point of view of Humanities Therapy)

서지정보

· 발행기관 : 강원대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 인문과학연구 / 67호 / 7 ~ 36페이지
· 저자명 : 유강하

초록

이 논문은 중국의 소수민족인 나시족의 3대 서사시(사시) 가운데 하나이자나시족의 신화 경전인 창세기 에 대한 연구로서, 서사와 의례의 상징분석을통해 창세기 의 인문치료적 의미를 되살피는 것을 목적으로 한다. 이를 위해엘리아데의 이론과 방법론을 차용하여 창세기 서사와 관련 의례를 해석하고자 하였다.
창세기 가 눈길을 끄는 점은 이 신화가 이야기로 머물러 있는 것이 아니라실제 의례에서 구송되어 온 ‘활형태신화’라는 점이다. 창세기 를 구송하는 의례인 제천(祭天)의례는 하늘(신)에 대한 숭배와 화해, 소통을 목적으로 한다.
나시족은 창세기 의 구송을 통해 우주 창조를 갱신함으로써 새로운 시공간으로 만들기를 소원하고, 하늘(신)과의 갈등‧불통에서 벗어나 화해ㆍ소통을이루고 싶은 소망을 기원하며, 온전한 삶을 추구한다.
서사적 측면에서 보자면, 창세기 는 파괴-재건, 갈등-해소, 단절-소통, 재난-극복이 반복되는 치유서사의 변주이다. 의례적 측면에서 보자면, 창세기를 구송하는 제천의례는 하늘(신)과의 화해를 이루는 소통과 회복, 치유의 제의이다. 나시족의 창세기 에 보이는 치유는 증상의 해소라는 단순하고 표면적인 치유적 의미를 뛰어넘는 본질적 의미의 치유다.
나시족을 비롯하여, 여전히 신화, 경전, 의례가 남아 있는 민족들의 신화와삶의 양태를 고찰하는 것은, 온전한 삶을 갈망하는 인간의 삶에 대해 보다 넓고 깊게 사유할 수 있는 지점을 마련해줄 것이다.

영어초록

This article is a study of Naxi people(納西族)'s myth of creation, Genesis(創世記)from the view of Humanities Therapy. Naxi pelple's Genesis has been passed downin the form of a ritual for a long time before the Domba(東巴) letter was created.
This myth is a kind of ‘living myth’, and is still delivered by Domba(priest).
‘Sacrifice to heaven’－which is the rite for reciting Genesis－is aimed atreconciliation with God and resolving conflicts. The Naxi people wish to create a newspace and time by renewing the creation of the universe through the verse of Genesis,they pursue a whole life free from pain and suffering.
In terms of narrative, Genesis is a variation of the healing narrative in which thenarrative of destruction-reconstruction, conflict-resolution, and disconnectioncommunicationis repeated. In terms of rituals, Sacrifice to heaven for chantingGenesis is an act of communication, restoration, and healing that establishescommunication with God (heaven). The aspects of healing shown in the Naxi people'sGenesis is an essential meaning that goes beyond the simple therapeutic meaning ofphysical illness and recovery from it. Genesis is a myth itself that reveals the meaningof humanities therapy.

참고자료

· 없음