정신분석과 이야기 - 「모래 사나이」의 서사구조를 통해 바라본 정신분석적 해석 (Psychoanalyse und Erzählung – Betrachtungen über das Unheimliche im Hinblick auf die Erzählstruktur von Der Sandmann)

서지정보

· 발행기관 : 한국독어독문학회
· 수록지 정보 : 독어독문학 / 65권 / 3호 / 25 ~ 48페이지
· 저자명 : 김수민

초록

본 논문은 호프만의 노벨레 「모래 사나이」에 대한 프로이트의 정신분석적 비평에서프로이트 자신이 인식하고 있지만 묵과하였던 작품의 ‘불확실성’에 대하여 서사적인 관점을 통해 이를 해명하고자 시도한다. 정신분석 비평에서는 문학작품 속에 인간 정신과무의식의 원리를 일깨워 주는 진정한 의미가 내재해 있다고 보는 까닭에 불확실성은 독자(또는 정신분석가)에 의해 풀이될 수가 있다. 그러나 프로이트가 무의식의 원리에서비롯된 ‘운하임리히’에 대한 검증 사례로서 제시하는 호프만의 이 작품은 서사 현실의불확실성과 미완의 결말을 문학적 표현 도구로 삼고 있으며, 이에 프로이트가 지향하는의미의 완결과 같은 것을 의도적으로 배반한다. 본 연구는 작품에 대한 프로이트의 시각이 서술 방식에 대한 충분한 이해에서 출발하고 있지 않다는 사실을 통해서 이 문제에접근한다. 서사적 현실의 구성적 측면에서 보면 통일된 의미나 진실을 추구하는 일관된서사 형태가 아니라, 이중적이고 분열된 심리를 반영하는 다각적인 시선과 이를 활용하는 내러티브의 특성이 드러나 있음을 보게 된다. 이에 따라 호프만의 이 노벨레가 프로이트의 주장과는 달리 일원적인 의미나 진리를 향한다고 볼 수 없으며, 반대로 수수께끼와 미로를 이용해서 독자의 일관된 해석을 방해한다는 사실을 밝혀낼 수 있다.

영어초록

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich damit, die Freudsche Interpretation der Erzählung Der Sandmann von E.T.A Hoffmann, in der das psychoanalytische Prinzip im Zentrum steht, auf eine literaturwissenschaftliche Perspektive bezüglich der narrativen Diskurse zu projizieren. Freuds Aufsatz Das Unheimliche(1919) beinhaltet die psychoanalytischen Vorstellungen, nämlich dass sich in einem literarischen Werk das Unbewusste des Autors bzw. der Figuren durch eine literarische Methode widerspiegelt. Der aus dem Sandmann entstehende unheimliche bzw. phantastische Effekt wird aber in Bezug auf den Text kaum hinreichend belegt, weil Freud eine in der Erzählung innewohnende “intellektuelle Unsicherheit”, die von E. Jentsch als Anzeichen des Phantastischen im Sandmann angeführt wird, zwar bemerkt, darauf aber nicht weiter eingeht. Der Freudsche psychoanalytische Aspekt der Literatur setzt sich für den Literaturtheoretiker Peter Brooks in einem bestimmten narrativen Diskurs um, nämlich dem konstitutiven Zug des literarischen Textes als künstlerische Bearbeitung der menschlichen Beschaffenheit. Das Unheimliche in Der Sandmann lässt sich nicht nur als ein durch den Text hervorgerufener Affekt auffassen, sondern die räselhafte Narrativität könnte vielmehr anhand der Inkohärenz der erzählten Welt entstehen, wobei die metonymische Verhältnissse der sprachlichen Komponenten relevant werden. “Doppelungen”, wie das Doppelgänger-Motiv, liegen dem Inhalt und der Struktur in Der Sandmann zugrunde, auf ihnen beruht die zwiespältige Erzählstruktur mittels der differenten Erzählweise von unterschiedlichen Erzählern, bzw. es muss in Betracht gezogen werden, dass Reflexionen über die Erzählwelt auf die verschiedenen Perspektiven angewiesen sind.

참고자료

· 없음