어진박물관의 가치 창출을 위한 태조어진과 6조 어진의 제문제 고찰 (A Study on the Problems of the Royal Portrait of King Taejo and 6 other kings for the value creation of Royal Portrait Museum)

서지정보

· 발행기관 : 강원대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 인문과학연구 / 41호 / 199 ~ 224페이지
· 저자명 : 김철배, 김건, 장준갑

초록

어진박물관(御眞博物館)은 2010년 경기전(慶基殿) 태조어진 봉안 600주년을 기념하여 경기전 북쪽에 세운 것으로, 지상 7칸의 한옥건물에 지하1층으로 이루어진 건물이다. 경기전은 1614년 중건된 이래 거의 400년을 유지해 온 유서 깊은 건축물이며, 국보 317호로 지정된 태조어진(太祖御眞)은 1410년 전주에 최초 봉안된 이후 그 원형을 유지하고 있을 뿐만 아니라, 태조어진의 봉안시 사용했던 신연(神輦), 신여(神輿) 등의 기물 및 의장뿐만 아니라 각종 문헌자료 등을 갖추고 있다. 지상 7칸의 어진전시실은 맞배지붕의 한옥건물로서 내부의 가운데 칸에는 감실을 두어 어진을 전시할 수 있도록 하였다. 이런 형식적인 측면에서 어진전시실은 조선시대 왕실진전인 영희전, 선원전과 태조진전인 경기전의 형식을 반영하여 조선시대 진전의 전통을 계승하고 있다.
따라서 본 연구는 당시 왕실에서 진전을 통해서 추구하려던 가치를 상고함으로써 오늘날 어진의 가치를 어떻게 재조명할 것인가에 대한 답변을 구하고자 한다. 즉 진전에서 역대 왕들의 어진을 어떻게 배치할 것인가라는 위차(位次)와 관리의 문제 등이 오늘날 전시를 통해서 어떻게 구현될 수 있는지 논의하고자 한다. 결국 어진전시실은 경기전과 관련된 유무형의 문화유산을 오롯이 보여줄 수 있어야 할 것이며, 또한 여기에 장차 조선시대 경기전 태조어진 봉안행차가 복원을 거쳐 재현된다면 태조어진과 관련된 유무형의 문화유산 가치는 더욱 높아질 것으로 사료된다.

영어초록

Royal Portrait Museum(御眞博物館) was built on the north of Gyeonggijeon(慶基殿) in 2010 to memorialize 600th anniversary of Taejo(太祖)’s Portrait enshrinement. It has seven rooms on and the ground at one story level as Korean-style house. In this, there are various materials put on display, including Sinyeon(神輦), Sinyeo(神輿), the written sources used in Gyeonggijeon.
Royal Portrait Exhibition Hall inherited Jinjeon(眞殿) of the Joseon Dynasty period and was designed to show effectively Royal Portrait. Especially, its five rooms reflected Yeonghuijeon(永禧殿) or Seonwonjeon(璿源殿) which enshrined Royal Portraits of many generations, and the Gamsil(龕室) located in the center, of which was modeled on one in Jeongjeon(正殿) of Gyeonggijeon or Mokcheongjeon(穆淸殿). Royal Portrait of six kings in the Joseon Dynasty period displayed in center of exhibition hall in basement recently copied new, should compare with and appreciate Portrait of King Taejo.
Like this, Royal Portrait Museum needs to examine many debates in relation to the Royal Portrait of Joseon Dynasty period in that it reflects the tradition of management in Joseon‘s Jinjeon, or Yeonghuijeon, Seonwonjeon, Gyeonggijeon. That is to say, we can rediscover the value that royal family pursued, and search for how the order of positions in Royal Portrait Museum and the Royal Portrait’s symbolism should be reflected through the exhibition.
Royal Portrait Museum shows wholly cultural heritage involved in Gyeonggijeon and Portrait of King Taejo. Gyeonggijeon is historic building maintained about 400 years since reconstructed in 1614, and Portrait of King Taejo has kept its original form after enshrined in Jeonju(全州) in 1410. Add to this, if the ceremonial walk for enshrining Portrait of King Taejo to Gyeonggijeon in Joseon Dynasty period was restored. We think that the value of tangible and intangible cultural heritages related in Portrait of King Taejo may be improved higher.
We must make an effort to search and preserve the original form of cultural heritages, and look for their sincerity. Then this will become the foundation for creation of culture, and further take step toward the aim to be designated as world cultural heritage.

참고자료

· 없음