윤금초 시조의 형식 실험과 현대시조 리듬 연구 (A Study on the Experiments of Yun Kum-Cho's Verse in Sijo Form and the Rhythm of Korean Modern Verse in Sijo)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문학회
· 수록지 정보 : 어문학 / 149호 / 269 ~ 296페이지
· 저자명 : 김보람

초록

본 연구는 윤금초 시인의 시조를 대상으로 현대시조의 리듬 문제를 고찰하였다. 일반적으로 시조가 가지고 있는 형식적 전통은 ‘정형(定型)’이다. 그러나 시조의 형식은 현대성을 확보하기 위해 스스로 수정하고 변혁해야 한다. 윤금초는 1960년대 현대시조 정립기를 구축하면서 기존의 시조 형식을 답습하지 않고, 시에 적합한 리듬을 찾기 위해 다양한 형식 실험을 시도하였다. 특히 현대시조의 리듬이 이미지와 밀접하게 조응한다는 점에 주목하면서, 시조라는 장르의 가능성을 최대한으로 넓히고자 했다. 그는 시조가 가진 기존의 형식적 제약을 극복하는 ‘열린시조’ 양식을 제시했으며, 시행 분절의 방식을 유형화하여 시의 의미를 시각화하였다. 또한 기존의 평시조 리듬에서 이탈하여 장형화를 이루는 사설시조를 통해 텍스트를 증식시키는 역동성을 보여주었다. 이 글은 기존의 시조가 가진 ‘정형’이라는 전통적 리듬에서 최대한 멀어지고자 하는 윤금초의 시조를 통해 어떻게 시조가 ‘리듬’을 획득하고 있는지 확인하였다. 현대시조는 ‘전통’이라 일컫는 ‘정형’에 대한 한계를 분명히 인식하면서, 일정한 형식에서 시적 리듬을 확보하고자 끊임없이 질문을 제기하고 있다.

영어초록

This study examines the rhythm issue of modern verse in Sijo poems with poet Youn Kum-Cho's verse in Sijo. In general, the traditional form that Sijo possesses is ‘the fixed form’. However, the form of Sijo must be modified and itself transformed to secure the modernity. Yun Kum-Cho attempted a variety of experiments with the form to find a suitable rhythm for poems without following the existing Sijo format while establishing the period of constitution with the modern verse in Sijo of the 1960s. In particular, while focusing on the fact that the rhythm of modern Sijo closely matches the image, he tried to maximize the possibility of the genre of Sijo. He presented the “Open Sijo” style that overcomes the existing formal constraints which Sijo have, and visualized the meaning of the poem by grouping the method of the line segment. Also, it showed the dynamics of multiplying the text through the Saseol Sijo, which deviates from the existing rhythm of conventional Sijo and forms the lengthenization. This paper confirms how Sijo acquired the rhythm through the Youn Kum-Cho's verse in Sijo, which gets as far as possible from the traditional rhythm of ‘the fixed form’. Modern Sijo is constantly raising questions in order to secure a poetic rhythm in a certain form, while clearly recognizing the limitations of 'the fixed form' called 'tradition'.

참고자료

· 없음