동아시아와 조선조 후기 한문학 연구 방법론 (The ‘East Asia’ and methodology from the Research for Literature Written in Chinese Characters in the Late of Chosun Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 한국고전문학회
· 수록지 정보 : 고전문학연구 / 43호 / 371 ~ 400페이지
· 저자명 : 진재교

초록

이 논문은 방법으로서의 ‘동아시아’를 제시하고 조선조 후기 한문학과 연결시켜 논한 것이다. 이를 위해 문화 장을 중요한 개념으로 설정하였다. 구체적으로는 동아시아 문화 장에서 지식인들이 지식과 문화를 생성하는 사례와 그 역사적 맥락을 탐색한 글인데, 주로 일국 안과 일국 밖의 시야를 함께 두고 한문학의 이슈를 파악하였다. 구체적인 사례로 朝鮮中華(主義)아 지식ㆍ정보와 간련한 국내외에서서의 중간계층의 다양한 시선과 역할을 들었다. 조선조 후기 한문학의 사례를 동아시아 시각으로 바라볼 때, 일국적 시각에서 보던 것과 사뭇 다른 의미를 확인할 수 있기 때문이다. 여기서는 조선중화와 동아시아 문화 장에서 중간계층의 역할이라는 두 가지 사례를 통해 논지를 전개하였다. 이를 계기로 사례를 지속적으로 발굴하여 한문학 연구의 새로운 방향을 제시해야 한다. 사례 발굴의 축적과 다양한 사례의 제시는 향후 동아시아 시각으로 한문학 연구의 새로운 방향을 제공해 줄 수 있기 때문이다.

영어초록

This study discussed the literature written in Chinese characters in the late of Chosun Dynasty from a methodological viewpoint to ‘East Asia’. In order to give shape to the theme, “the cultural space” was set up as an important concept in this paper. In particular, this paper focused on the academic knowledge and culture created by the intellectuals in the cultural space in East Asia and found the issue in the literature written in Chinese Characters from a domestic and international viewpoint. This paper held up as the particular case to the middle class people’s eyes and roles related to the knowledge and information of “Chosun Chunghwa(Minor SinoCentrism)”. When examined the literary works written in Chinese Characters in the late Chosun Dynasty from the perspective of East Asia, the different meanings could be found when read them from the perspective of Chosun. This paper tried to make the point clear as two cases related to the middle class people’s roles in “Chosun Chunghwa(Minor SinoCentrism)” and “the cultural space”. By means of finding these cases continuously, a new direction to study the literature written in Chinese Characters will be suggested. It is certain that the accumulation of the cases and the propose various cases will draw us a new direction to study the literature written in Chinese Characters, which is based on East Asian’s viewpoint.

참고자료

· 없음