박동진 <심청가>의 전승 맥락과 중고제적 특징 (Tradition Context and Junggoje : Park Dong-jin's Shimcheongga)

서지정보

· 발행기관 : 판소리학회
· 수록지 정보 : 판소리연구 / 52호 / 307 ~ 350페이지
· 저자명 : 최혜진

초록

본 연구는 박동진 명창이 보유했던 바탕소리 중 <심청가>를 대상으로 중고제적 특성과 전승 맥락을 살펴보고자 한 것이다. 이를 위해 우선 박동진 명창의스승 김창진에 대한 정보와 학습 내력, 활동상황 등을 알아보았다. 김창진은김창룡의 <심청가>를 바탕으로 당대 명창이 되었으나, 말년에 서천에서 불우하게 생을 마감하였다. 박동진은 그의 <심청가>를 전승했는데, 1970년 최초로<심청가> 완창을 하였으며, 1976년 뿌리깊은나무 감상회를 통해 전편을 다시완창(연창)한 바 있다. 박동진의 <심청가>는 중고제적 특성이 강하게 드러나고있는데, 심정순본, 김창룡본, 허흥식본 등의 창본과 매우 비슷한 부분이 많음을확인할 수 있었다.
서사적인 면에서 박동진의 <심청가>는 심봉사의 서사를 강화하고 심봉사의몰락과 회복의 과정을 중요한 축으로 설정하고 있다. 한편으로 운명론적 세계에맞서는 적극적인 심청을 형상화하고 있다. 사설이 풍부하고 극적 묘사가 매우뛰어나다. 박동진의 <심청가>는 개안초로 눈을 뜨는 환상적 결말을 지향하였으나 여러 맹인들과의 축제나 잔치가 축소되고, 교훈적인 사설로 마무리되고 있다는 점에서 보수적 세계관을 보여준다. 이러한 점은 중고제의 전통 속에서 전승된것이라 할 수 있다. 중고제적 전통과 박동진 특유의 사설을 통해 박동진 명창이중고제 <심청가>를 창의적이고 유연성있게 전승하였음도 확인할 수 있었다

영어초록

The purpose of this study is to examine the characteristics of Junggoje school and the transmission context of Shimcheongga among Pansori by master singer Park Dong-jin. To this end, we first looked into information about Kim Chang-jin, the master of Park Dong-jin's master, his learning history, and his activities. Kim Chang-jin became a master singer of his time based on Kim Chang-ryong's Shimcheongga, but unfortunately, he passed away in Seocheon in his later years. Park Dong-jin handed down his Shimcheongga, and completed the first Shimcheongga in 1970, and performed the full part again at the Deep Rooted Tree appreciation party in 1976. Park Dong-jin's Shimcheongga has strong middle-class characteri stics, and it can be confirmed that there are many parts that are very similar to those of Sim Jeong-soon, Kim Chang-ryong, and Heo Heung-sik.
In terms of narrative, Park Dong-jin's Shimcheongga strengthens the narrative of Mr Shim(Shimcheong’s father) and sets the process of his downfall and recovery as an important axis. It embodies the active Shimcheong against the fatalistic world. The editorial is rich and the dramatic depiction is excellent. Park Dong-jin's Shimcheongga aims for a fantastic ending that awakens the eyes with plants that see again, but shows a conservative worldview in that festivals and feasts with various blind people are reduced in number and ended with a didactic editorial. This point can be said to have been handed down in the tradition of the middle class. It was also confirmed that the master singer Dong-jin Park transmitted Shimcheongga creatively and flexibly through the middle-class tradition and editorial peculiar to Park Dong-jin.

참고자료

· 없음