정초(鄭樵)의 도보학(圖譜學)과 그 영향 (Zheng Qiao(鄭樵)’s Iconography and Its Influence)

서지정보

· 발행기관 : 가천대학교 아시아문화연구소
· 수록지 정보 : 아시아문화연구 / 38권 / 5 ~ 30페이지
· 저자명 : 고인덕

초록

중국의 출판문화사에서 그림은 예로부터 문자와 같이 정보전달과 인식의 수단으로서 중요한 역할을 담당해왔다. 그림의 인식 기능과 정보 전달 기능에 대한 단편적인 기록들이 중국 고대 문헌에 나타나지만, 그에 대하여 비교적 체계적이고 상세하게 기술하여 학문적 이론의 틀을 갖추었다고 할 수 있는 것은 남송대에 이르러 나타났으니, 즉 정초(鄭樵)의 『通志․圖譜略』이다. 송대에 이르러 삽화본 등의 출판이 활발해지자 그에 대하여 이론적으로 뒷받침할 필요성이 대두된 것이라고 할 수 있다. 정초(1104～1162)는 다양한 분야에 업적을 남기고 있지만, 문헌학자이자 역사학자로서 가장 유명한 남송대의 대학자이다. 정초는 80여종의 풍부한 저술을 남겼지만 현존하는 것은 수종에 불과한데, 『통지』는 그의 대표작이이라고 할 수 있다. 『통지』는 삼황(三皇)시대로부터 수대(隋代)에 이르기까지의 종합적인 사료(史料)를 기록한 통사(通史)인데, 『통지』의 일부인 『이십략(二十略)』은 정초가 심혈을 기울인 부분으로서 단행본으로 통행되고 있으며, 「도보략(圖譜略)」은 『이십략』 중의 하나이다. 「도보략」에서는 도보(圖譜)의 가치와 기능, 중요성 등에 대하여 기술하고 있어서, 현대의 학자들에 의해서도 당시까지의 저술에서는 찾아볼 수 없는 독창적인 견해로서 인정받고 있다. 그러나 그럼에도 불구하고 정초의 도보학(圖譜學)에 대한 연구는 아직 한정적이다. 중국에서는 정초의 도보학에 관련된 길고 짧은 논문들이 몇 편 나왔으나 그 내용이 부분적이며, 국내에서는 아직 제대로 소개조차 되지 않은 것 같다. 본고에서는 정초의 도보학에 있어서, 선행연구에서는 거의 언급되지 않았거나 특히 미비하다고 생각되는 도(圖), 보(譜)의 개념과 정초의 도보학이 후세에 미친 영향을 비롯하여, 도보의 기능, 정초의 중국 도보학사에 대한 인식 등에 관하여 고찰해보고자 한다.

영어초록

In the history of Chinese publishing culture, illustrations as well as characters were a significant means of information transmission and cognition. While there exist fragmentary records on the cognitive and information transmissional functions of illustrations in the ancient Chinese literature, it was not until the Southern Song Dynasty that they took the theoretical framework with systematic and detailed descriptions in Zheng Qiao(鄭樵)’s Tupulue(圖譜略) of Tongzhi(通志). The increase in the publications of illustrated versions necessitated theoretical support for it.
Among all his broad-ranged achievements, Zheng Qiao(鄭樵, 1104～1162) is most acknowledged as a historian and philologist in the Southern Song Dynasty. Explaining the value, efficacy and importance of illustrations, Tupulue((圖譜略) is acclaimed as the most original perspectives by that time even by contemporary researchers.
However research in Zheng Qiao(鄭樵)’s iconography still remains limited. There are some research papers with reference to Zheng Qiao(鄭樵)’s iconography in China, but not introduced in Korea, with partial coverage. The present paper examines the concept and efficacy of the illustrations in Zheng Qiao(鄭樵)’s iconography, his conceptualization of the history of Chinese iconography, and the influence of Zheng Qiao(鄭樵)’s iconography upon the following generations.

참고자료

· 없음