영화, 예술의 교차점 - 페르낭 레제의 <기계적 발레>를 중심으로 (The Intersection of Cinema and Art: Fernand Léger’s Ballet Mécanique)

서지정보

· 발행기관 : 프랑스문화예술학회
· 수록지 정보 : 프랑스어권 문화예술연구 / 71권 / 98 ~ 119페이지
· 저자명 : 심은진

초록

뤼미에르에게 영화는 미래가 없는 발명품이었지만, 리치오토 카누도 는 영화에서 미래의 예술을 발견했다. 카누도가 예언한 ‘제 7의 예술’, 영화는 시간의 예술과 공간의 예술이 교차하며 종합적으로 구현된 총 체예술이다. 레제의 <기계적 발레>에는 카누도가 설명한 종합예술로서 영화의 특징이 잘 나타나 있다. <기계적 발레>는 클로즈업을 통해 모더 니즘 회화가 추구한 역동성을 표현한다. 대상을 단편화하는 클로즈업 은 공간예술에 시간적 리듬을 부여한다. 대상의 움직임과 빠른 편집은 음악과 시가 보여준 시간적 리듬을 영화로 표현한다. 레제는 <기계적 발레>를 통해 영화가 시간을 공간화 하고 공간을 시간화 할 수 있는 예 술임을 알려줬다. <기계적 발레>는 기술에서 예술로 도약한 영화, 제 7의 예술이 된 영화를 보여주는 좋은 예이다.

영어초록

Lumière considered cinema to be an invention without a future, but for Ricciotto Canudo, cinema contained the future of art. Canudo predicted cinema to be “the Seventh Art”, which involves a combination of artistic time and space to create a total work of art. Fernand Léger’s Ballet Mécanique features a comprehensive definition of Canudo’s take on cinema. Through close-ups, Ballet Mécanique expresses a certain dynamism which modernist painters sought after. The close-up of objects throughout the film provides a temporal rhythm to spatial art. In addition, the movement of such objects and their quick editing express a cinematic version of rhythms shown in both music and poetry. Through his work, Léger demonstrates how cinema is a form of art which spatializes time and temporalizes space. Ballet Mécanique is the essence of “the Seventh Art”—a film which transforms technology into art.

참고자료

· 없음