1829년 <명정전진찬도>의 산선시위(繖扇侍衛) 복식 유형 (Costume Types of Sanseon-siwi on in 1829)

서지정보

· 발행기관 : 한복문화학회
· 수록지 정보 : 한복문화 / 19권 / 2호 / 123 ~ 142페이지
· 저자명 : 이경희, 이은주

초록

The results of an examination of the concept of Sanseon-siwi(繖扇侍衛), the size of Sanseon-siwi in ordinary days and the costume types of Sanseon-siwi in <Myeongjeongjeon Jinchando(明政殿進饌圖)> in 1829 are as follows. First, the king’s Sanseon in ordinary days included Cheongseon(靑扇), Hongyangsan(紅陽傘), Gyoryonggi(交龍旗) and Duk(纛), and was the minimum Uijang(儀仗) that symbolized the authority of the king. As for Sanseon(繖扇), Yungbok(戎服) was worn as the Duk, military uniform was worn as the Gyoryonggi, and the remainder was worn the Heukdallyeong(黑 團領). Second, Siwi(侍衛) refers to bodyguards for the king, the queen, the grand royal queen and the queen mother, and the scale varied depending on the status and the characteristics of events. Third, the positions related to the king’s Siwi on ordinary days included Byeolgunjik(別軍職), Siwibyeolgam(侍衛別監), Owidochongbu Dangsang(五衛都摠府堂上), Byeongjo Dangsang(兵曹堂上), Owijang(五衛將), Owidochongbu Nangcheong(五衛都摠府郎廳), Byeongjo Nangcheong(兵 曹郎廳), Seonjeongwan(宣傳官), Mugyeom(武兼) and Muyebyeolgam(武藝別監). Fourth, Byeorungeom(別雲劍) was added to the interior of Jeongjeon(正殿), and Hyeopryeongun(挾輦軍) was further added to a royal carriage procession. Fifth, the costume types of Sanseon-siwi are classified into Heukdallyeong, Yungbok and military uniform. Each costume was divided into Dangsanggwan(堂上官) and Danghagwan(堂下官) according to position, and soldiers wore Yungbok and a military uniform. Sixth, Sugi(手旗) refers to a small flag planted in Donggae(筒箇) worn by Byeongjopanseo(兵曹判書), Byeolgunjik Dangsang(別軍職堂上) and Geumgunbyeoljang(禁軍別將).

영어초록

The results of an examination of the concept of Sanseon-siwi(繖扇侍衛), the size of Sanseon-siwi in ordinary days and the costume types of Sanseon-siwi in <Myeongjeongjeon Jinchando(明政殿進饌圖)> in 1829 are as follows. First, the king’s Sanseon in ordinary days included Cheongseon(靑扇), Hongyangsan(紅陽傘), Gyoryonggi(交龍旗) and Duk(纛), and was the minimum Uijang(儀仗) that symbolized the authority of the king. As for Sanseon(繖扇), Yungbok(戎服) was worn as the Duk, military uniform was worn as the Gyoryonggi, and the remainder was worn the Heukdallyeong(黑 團領). Second, Siwi(侍衛) refers to bodyguards for the king, the queen, the grand royal queen and the queen mother, and the scale varied depending on the status and the characteristics of events. Third, the positions related to the king’s Siwi on ordinary days included Byeolgunjik(別軍職), Siwibyeolgam(侍衛別監), Owidochongbu Dangsang(五衛都摠府堂上), Byeongjo Dangsang(兵曹堂上), Owijang(五衛將), Owidochongbu Nangcheong(五衛都摠府郎廳), Byeongjo Nangcheong(兵 曹郎廳), Seonjeongwan(宣傳官), Mugyeom(武兼) and Muyebyeolgam(武藝別監). Fourth, Byeorungeom(別雲劍) was added to the interior of Jeongjeon(正殿), and Hyeopryeongun(挾輦軍) was further added to a royal carriage procession. Fifth, the costume types of Sanseon-siwi are classified into Heukdallyeong, Yungbok and military uniform. Each costume was divided into Dangsanggwan(堂上官) and Danghagwan(堂下官) according to position, and soldiers wore Yungbok and a military uniform. Sixth, Sugi(手旗) refers to a small flag planted in Donggae(筒箇) worn by Byeongjopanseo(兵曹判書), Byeolgunjik Dangsang(別軍職堂上) and Geumgunbyeoljang(禁軍別將).

참고자료

· 없음