영화 <특수부대 전랑2(戰狼Ⅱ)>의 중국 형상 고찰 (A Study on the Chinese Image in the Movie Wolf Warrior 2)

서지정보

· 발행기관 : 중국문화연구학회
· 수록지 정보 : 중국문화연구 / 55호 / 75 ~ 91페이지
· 저자명 : 권도경

초록

본 연구는 성별, 국가 드러내기, 아프리카 묘사 방식의 측면에서 영화 <특수부대 전랑2(戰狼2)>(2017)에 나타나는 중국 형상과 그 의미에 대해 논의했다.
이 영화는 기존에 여성을 주인공으로 했던 중국 영화와 달리 렁펑(冷鋒)이라는 남성을 주인공으로 설정하여 문화상징 체계 속의 성별 질서를 도치시키고 있다. 특히 렁펑은 중국을 상징하는 인물로, 영화는 그의 남성성을 재확인받는 장면을 여러 차례 묘사하고, 결말에서 렁펑이 악인과의 대결에서 승리하는 모습을 통해, 남성 주체로 묘사된 중국이 세계 질서에서 주체로 서고자 하는 욕망을 보여준다.
다른 한 편으로 이 지점에서 문화상징 주체 전환 중의 과도기적 징후도 확인할 수 있다. 영화가 사건 전개와는 별도로 중국을 상징하는 오성홍기를 빈번하게 노출시키고, 반복되는 중국 관련 대사를 통해 중국의 위상을 관객들에게 상기시키는 것이 바로 그 점이다. 이는 중국이 승인을 갈구하는 모습으로 해석될 수 있는데, 영화 속의 중국은 승리를 쟁취하고 아프리카의 인정을 받는 국가라는 점에서, 자신감의 배후에 드러나는 초조함이라는 역설적인 상황을 발견할 수 있다.
마지막으로 이 영화의 배경이 아프리카라는 점을 통해 중국과 아프리카의 역사적 관계와 그 의미를 살펴보았다. 영화 속의 중국은 아프리카의 아버지 역할을 맡고 있으며, 아프리카의 보호자를 자처하고 있지만, 다른 한 편으로 아프리카를 보여지는 대상으로 설정하고, 중국의 역량을 과시하는 데 치중함으로써 아프리카의 내전을 중국적 현상으로 치환해버린다는 점은 한계라고 할 수 있다.

영어초록

This study discusses the Chinese image and its meaning in the movie Wolf Warrior 2(2017) in terms of gender, nationality and African description.
Unlike the previous Chinese films with women as the main characters, this movie inverts the gender order in the cultural symbol system by setting a man named Leng Feng as the main character. In particular, Leng Feng is a symbol of China, and the movie depicts several times his masculinity reaffirmed, and in the end, China, depicted as a male subject, shows its desire to stand as a subject in the world order through winning the confrontation with the villain.
On the other hand, at this point, we can also see the signs of transition in the process of converting cultural subjects. Apart from the development of events in the movie, it frequently exposes the Five-star Red Flag, which symbolizes China, and reminds the audience of China's status through repeated lines related to China. This can be interpreted as a longing for approval, and the paradoxical situation of nervousness behind confidence can be found in that China in the movie is a country that wins victory and is recognized by Africa.
Finally, through the fact that the background of this movie is Africa, I would like to examine the historical relationship and meaning between China and Africa. In this movie China is playing the role of the father of Africa, and is the protector of Africa. However, it can be said that there is a limit to the fact that it replaces Africa's civil war with a Chinese phenomenon by setting Africa as an object to be seen and focusing on showing off China's capabilities.

참고자료

· 없음