신라의 내정기구와 율령전 (The Organization of Internal Affairs and Yullyeongjeon(律令典) of Silla)

서지정보

· 발행기관 : 역사학회
· 수록지 정보 : 역사학보 / 245호 / 179 ~ 205페이지
· 저자명 : 한영화

초록

신라의 내정기구는 진평왕대 창설된 內省을 중심으로 형성되었으며, 왕의 근시기구로서 중대 왕권을 뒷받침하는 기반이었다. 내정기구의 직무는 여러 宮을 관리하고, 왕으로부터 직접 명령을 받아 庶務를 총괄하며, 왕의 일상생활과 의례를 侍奉하는 것이었다. 본 글은 이중에서도 내성 관할 하의 이른바 ‘교육 관련 관사’를 중심으로 그들의 실질적 직무와 성격을 검토하고자 하였다.
이른바 ‘교육 관련 관사’는 詳文師, 所內學生, 天文博士, 醫學, 律令典을 들 수 있다. 상문, 천문, 의학, 율령 등 분야의 일련의 박사들은 일정 정도 교육의 직무가 있었을 것이다. 다만 내성 소속으로 왕과의 밀착성을 감안한다면 교육은 왕실을 중심으로 이루어졌을 것이며 더 나아가 국가 대사의 논의 참여, 국정에 대한 자문 역할이 주요하게 주어졌을 것이다. 특히 율령전은 法司로서 율령격식의 제정과 수정에 주도적인 역할을 했던 것으로 파악된다. 중국의 율령에 대한 이해와, 이를 통해 수직적 질서로서의 군신관계 강화라는 기본 원칙을 신라사회에 뿌리내리는 데에 기여해야하는 역할을 부여받았던 것이다.
결국 율령전을 비롯한 여러 박사가 내성에 배치되었던 것은 이 분야에 대한 교육과 정보를 왕과 왕실이 독점하고 있는 것을 의미하며, 이들 박사는 적극적으로 왕과 밀착되어 국정에 참여함으로써 왕권을 강화시키는 기반을 마련한 것이었다.

영어초록

The organization of internal affairs of Silla was established centering around Naeseong(內省), which was founded during the reign of King Jinpyeong, and it was basis of royal authority of middle period(中代) Silla functioning as organization for attending to the king. Its duties were to manage several palaces(宮), to direct general affairs by receiving firsthand orders from the king, and to serve the king’s daily life and rituals. This article especially aims at examining actual duties and characteristics of so-called “education- related departments” under the jurisdiction of Naeseong.
The so-called “education-related departments” include Sangmunsa(詳文師), Sonaehaksaeng(所內學生), Cheonmun Baksa(天文博士), Uihak(醫學), and Yullyeongjeon(律令典). It is estimated that a series of Baksa(博士) in the fields of official document, astronomy, medicine, and law had duties of education to a degree. However, it is assumed that the education was centered on the royal family considering their closeness with king as affiliated offices of Naeseong, and that their important role was to participate in the discussion of state’s important matters and to consult about state affairs. In particular, Yullyeongjeon is considered to play a leading role in the enactment and amendment of the code of laws as a department of law. It was granted the role of understanding the Yullyeong of China, and of contributing to settle down the basic rules of strengthening the relations of the king and vassal as a vertical order through that understanding in the society of Silla.

참고자료

· 없음