안평대군 이야기와 <운영전> (The Story of Anpyeong Daegun and )

서지정보

· 발행기관 : 동아시아고대학회
· 수록지 정보 : 동아시아고대학 / 64호 / 31 ~ 66페이지
· 저자명 : 신희경

초록

<운영전>의 애정 갈등은 작품의 일차적이고 표면적인 기본 모티프이며 안평대군은 삼각관계 혹은 애정 갈등 관계에서 패배하는 인물로 설정되어 있다. <운영전>에서와 같이 안평대군이 애정 관계에서 패배하는 모티프를 가진 이야기는 『동패락송』, 『기문총화』, 『동야휘집』, 『금계필담』, 『청야담수』 등 5편의 야담집과 『명고전집』의 傳 등 총 6편이 존재한다. 본 논문은 안평대군 관련 이야기의 전승 양상을 살펴봄으로써 <운영전> 등장 인물의 성격과 작품 형성의 동인을 고찰하는 것을 목적으로 하였다. 『동패락송』을 비롯한 6편의 이야기는 모두 안평대군과 최생 그리고 평양기생이 주요 등장인물이며 공통적인 서사단락을 가진다. 이 이야기들의 부가적인 내용이나 지향이 조금씩 다르지만 안평대군과 최생이 기생을 사이에 두고 경쟁 관계에 있었다는 이야기는 여러 경로를 통해 전승되던 이야기였음을 알 수 있다. 그리고 6편의 이야기에서 안평대군과 경쟁 관계로 설정된 최생은 실제 인물 최흥효와 관련이 있다. 최흥효는 안평대군과 서예사에서 쌍벽을 이루는 인물이었으며 실제로 안평대군과 관련된 일화가 여러 문헌에 존재한다. 최흥효는 필체에 있어 안평대군과 필적할만한 인물이었지만 거듭된 파직과 송설체의 유행으로 영달하지 못한 인물이었다. 이러한 정황으로 볼 때 최흥효는 설화적 변용을 거치면서 6편의 이야기에서 서체를 겨루는 한미한 문사 최생으로 나타난 것이다. 최생과의 경쟁 관계에서 패배하는 안평대군의 모습은 <운영전>에서 운영이 김진사와 사랑에 빠지는 정황과 이에 대한 안평대군의 행위로 나타나며 안평대군이 가진 복합적인 성격의 근거가 된다. <운영전>은 전승하는 애정 관계 서사에 기반하고 있으며 왕족인 안평대군의 사랑과 실패는 호기심의 대상이 되어 <운영전>의 소재로 기능하였다.

영어초록

The love conflict in “Unyeongjeon” is a primary and superficial motif, and Anpyeong Daegun is characterized as the one who loses a relationship in this conflict. The story of Anpyeong Daegun's defeat in a romantic relationship, as in “Unyeongjeon,” is recorded in five unofficial collections of historical tales including Dongpaeraksong, Kimunchonghwa, Dongyahwijip, Geumgyephildam, and Cheongyadamsu. There are a total of six volumes, including the jeon (傳) of the Myunggojeonjib. This thesis aims to examine the characterizations in “Unyeongjeon” and the drivers of the formation of the work by exploring the aspects of Anpyeong Daegun’s story that were passed down. In all six stories, the main characters are Anpyeong Daegun, Choi Saeng, and Pyongyang Gisaeng, who have a common narrative paragraph. Although the additional content and direction of these stories are slightly different, it can be argued that the story of Anpyeong Daegun was actively passed down through various channels. In the sixth story, Choi Saeng, who is involved in a competitive relationship with Anpyeong Daegun, is related to the historical figure, Choi Heung-hyo. Choi Heung-hyo was responsible for the rivalry between Anpyeong Daegun and the calligrapher, and these anecdotes exist in several documents. Choi Heung-hyo was comparable to Anpyeong Daegun with respect to handwriting, but he was unable to succeed due to repeated layoffs and the trend of song-seol-che. Therefore, Choi Heung-hyo appears as Choi Saeng in the six stories, a poor literary man who competes in typefaces, through a narrative transformation. The image of Anpyeong Daegun defeated in a competitive relationship with Choi Saeng is the basis for his complex character in “Unyeongjeon.” “Unyeongjeon” is based on a love story passed down, and the love and failure of Anpyeong Daegun, and hence the royal family, became a subject of curiosity and therefore of this story as well.

참고자료

· 없음