국제공동체의 화해와 평화의 길 -Jared Diamond 저, 『나와 세계』 제7장 '세계가 직면한 중대한 문제들'의 재구성- (Reconciliation and Peace in the International Community -Reconstructing Chapter 7 of 『Comparing Human Societies』, written by Jared Diamond-)

서지정보

· 발행기관 : 가톨릭대학교 인간학연구소
· 수록지 정보 : 인간연구 / 43호 / 53 ~ 82페이지
· 저자명 : 박기갑

초록

이 논문은 국제공동체의 화해와 평화 달성을 위하여 해결해야 할 주요 문제들을 검토하였다. 필자는 검토해야 할 주요 현안으로 재레드 다이아몬드(Jared Diamond)의 저서 Comparing Human Societies (한국 출간 제목은 『나와 세계: 인류의 내일에 관한 중대한 질문』)의 제7장 ‘세계가 직면한 중대한 문제들’ 에 언급된 기후변화(global climate change), 불평등 그리고 환경자원의 관리라는 세 가지에 더하여 무력충돌(전쟁)을 선정하였다. 필자는 이 네 가지 현안을 다시 인간 대 인간의 문제로서 ‘전쟁’과 ‘불평등’이란 두 가지 주제를 묶고, 인간 대 자연의 문제로서 나머지 두 개 주제인 ‘기후변화’와 ‘환경자원의 관리’을 묶어서 논문의 틀을 짰다. 필자가 내린 결론은 다음과 같다. 첫째, 무력충돌로 인한 인간 대 인간 또는 국가 대 국가의 갈등은 역사적으로 볼 때 국가들이 합의하여 적용하고 있는 국제법 규칙을 통하여 상당 부분 그 해결의 기미를 보이고 있다. 둘째, 불평등 해소는 전혀 불가능하지는 않겠지만 각 국가와 국제사회의 끊임없는 노력과 상호 이해를 통하여야만 비로소 화해와 평화로 가는 길이 열릴 것이라고 보았다. 셋째, 인간 대 자연, 또는 현세대와 미래세대 간의 갈등을 야기시키는 기후변화와 자연자원의 남용과 훼손의 완화문제는 일 국가의 노력만으로 불가능하며 국제공동체의 조화롭고도 장기적인 노력만이 효율적인 해결책이 될 것이다. 특히 미래세대가 부담할 갈등과 분쟁의 씨앗은 바로 현세대에게 있다는 점을 명심하여 미래세대를 위한 배려를 더 이상 늦기 전에 행해야 한다고 보았다.

영어초록

This article examines the main issues that must be resolved to achieve reconciliation and peace in the international community. The author has selected four issues: global climate change, (social or economic) inequalities, environmental resource management and armed conflict (war). The first three issues are mentioned in Chapter 7 of Comparing Human Societies (published in Korea as I and the World: A Critical Question about Humanity’s Tomorrow) written by Jared Diamond. The author has categorized these four issues into two groups: human-to-human issues (armed conflicts and inequalities) and human-to-nature issues (climate change and management of environmental resources). The author’s conclusions are as follows: First, historically, post-armed conflict reconciliation and peace have been improved by applying the rules of international law to which states have subscribed. Second, resolving inequalities is not impossible, but the path to reconciliation and peace would be easier through the unremitting efforts and mutual understanding of each state and the international community. Third, mitigation of climate change and the management of natural resources, which can be described as parts of the conflict between man and nature or between present and future generations, cannot be solved by one state, but rather necessitates the coordinated and long-term efforts of the international community. In particular, it was argued that the consideration of future generations should be carried out before it is too late, bearing in mind that the present generation plants the seeds of conflicts and disputes that future generations must bear.

참고자료

· 없음