슈바벤 지방 사육제의 유래와 변천 (Die Herkunft und die Entwicklung der schwäbischen Fastnacht)

서지정보

· 발행기관 : 경성대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 인문학논총 / 12권 / 1호 / 13 ~ 29페이지
· 저자명 : 손호은

초록

내용사육제는 부활절 금식 기간이 시작되기 수일 전에 거행되는 축제다. 사육제는 지방에 따라 Fastnacht, Fasching, Karneval로 불리운다. 사육제의 풍습은 지방마다 다르며 그 지역의 사회적 상황과 역사적 전통에 따라 다양하게 거행되고 있다. 축제가 일상으로부터의 일탈과 정체성의 확인, 전통의 계승 등의 기능을 지니고 있듯이 사육제는 겨울을 보내고 새봄을 맞이하는 시기에 전도된 세계를 만들어 사회를 통합하고 새로운 에너지를 축적하는 계기를 제공련해 주고 있다. 이때 광대는 사육제를 주도하는 중요한 기능을 한다. 사육제가 광란의 축제처럼 보이는 것은 사육제에 이어 오는 금식기간과 대조되는 행사이기 때문이다. 금식기간이 ‘신의 나라’라면 사육제 기간은 ‘악마의 나라’인 것이다. 이에 따라 사육제 행렬에는 악마와 연관되는 각종 형상이 등장하기도 한다. Mezger에 의하면 사육제의 역할 수행을 하는 기본 모형은 7가지 요소, 즉 희극적 요소, 풍자적 요소, 이국적 요소, 성애적 요소, 마적 요소, 역사적 요소 그리고 군사적 요소를 지니는 것으로 분류된다. 이에 따라 사육제 행렬에는 다양한 가면과 형상이 등장한다. 오늘날의 사육제는 본래의 축제적 기능 외에 상업적 기능이 확대되는 추세이다. 그럼에도 불구하고 사육제에는 여전히 시민들이 자발적으로 참여하여 전통을 계승하면서 새로운 활력을 얻고 있다.

영어초록

Die Fastnacht ist das Fest, das einige Tage oder Wochen lang vor dem Beginn der vorösterlichen Fastenzeit veranstaltet wird. Die Fastnacht hat im deutschsprachigen Gebiet sogar im 11. Jahrhundert begonnen. Das ist als Fastnacht, Fasching und Karneval gefeiert. Die Bräuche der Fastnacht sind in jeder Region ein bisschen anders.
Der Kampf zwischen der Fastnacht und dem Fasten ist vom mittelalterlichen Zeitalter bekannt geworden. Das Fasten betrifft civitas dei, während die Fastnacht dem civitas diaboli gehört. Deshalb nehmen viele Gestalten, die civitas diaboli verkörpern, während der Fastnacht an dem Straßenumzug teil. Die Fastnachtsgestalten sind nämlich Teufelsfiguren, Weißnarren, Blätzlenarren, Fetzennarren, Hexen, lokale Sagengestalten, Tierfiguren, Tier mit Scheinreitern, Männertragende Frauen, Riesen, Strohbären und Wildleute.
Die Motive für die Teilnahme an der Fastnacht sind die Kompensation der kommunikativen Situation des Alltags, die Traditionspflege. d.h. der Ausdruck der lokalen und regionalen kulturellen Identität und die Sentimentalität. Für die Grundmuster des fastnachtlichen Rollenspiels sind sieben Elemente differenziert: Das Komische, das Parodistische, das Exotische, das Erotische, das Dämonische, das Historische und das Militärische. Die Fastnacht hilft der Aktivierung der regionalen Kultur und der regionalen Wirtschaft.

참고자료

· 없음