고구려 무용총 편년의 재검토 (Reconsideration on the Date of the Tomb of the Dancers in Koguryo)

서지정보

· 발행기관 : 고구려발해학회
· 수록지 정보 : 고구려발해연구 / 34권 / 69 ~ 100페이지
· 저자명 : 박아림

초록

1935년 5월 만주국 안동 도호부의 학교 감독에 의해서 발견된 무용총(舞踊塚, JYM 458)은 일본의 만주 지배 기간 동안 이케우치 히로시(池內宏)와 우메하라 스에지(梅原末治)를 포함한 일본 학자들에 의해 발굴된 12기의 고구려 벽화고분 중 하나이다.
본 논문은 중국 집안과 북한의 평양 부근에 집중되어 위치하는 3-6 세기 사이에 건설된 100 기 이상의 고구려 벽화 고분 중에서 무용총을 하나의 사례로 선택하여 무용총의 건축과 벽화에 나타난 구성논리의 고찰을 통해 전체 고구려 벽화의 특징과 발달상을 살펴보려고 한다. 고구려 벽화에 대한 기존의 연구는 주로 전체 고구려 벽화고분에 대한 개설적 연구와 주제별 연구에 집중하였다. 하나의 고분을 주제로 삼아 사례 연구를 통해 각각의 고분에 대한 체계적인 연구를 수립하고 전체 벽화를 이해하고자 하는 연구 방법이 적용된 고구려 벽화고분은 10여기 정도이다. 집안지역 초기벽화고분인 무용총의 구조와 벽화 구성상의 특징을 고구려 벽화고분의 전통에서만이 아니라 넓게는 동아시아 고분미술의 맥락에서 고찰한 후, 무용총의 편년과 묘주에 관한 문제를 선행연구의 정리를 통하여 재검토한다.

영어초록

Discovered in May 1935, by a school supervisor in Andong province of the Manchurian government, the Tomb of the Dancers[Muyong-ch’ong or Ch’um mud m (Kor.); Buyozuka (Ja.); JYM458 or Wuyong-zhong (Ch.)] was one of the twelve mural tombs of the Kogury Kingdom (37B.C. -668A.D.) excavated by Japanese scholars including Umehara Sueji and Ikeuchi Hiroshi during the Japanese occupation of Manchuria.
The Tomb of the Dancers is located at the southern base of Mount Yuat Yushancun, Taiyangxiang, Ji’anxian, in the southern part of Jilin province in China. This paper chose the Tomb of the Dancers as a case study among more than 100 mural tombs in Koguryo, and examined the structural feature and subject matters of wall paintings. Especially, the paper reexamines the previous periodization of the Tomb of the Dancers as comparing with other Koguryo wall painted tombs and East Asian funerary art.
Usually, the tomb is dated to the 4th century by North Korean and Chinese scholars while South Korean and Japanese scholars date it to the 5th century. The highly developed style of the hunting scene in the tomb makes it difficult to date the tomb before the 4th century. The paper pointed out, however, that the tomb could date to the 4th century tomb due to several facts; the Tomb of the Dancers belongs to the early phase tombs in Ji’an along with Wanbaoting Tomb no. 1368 and the Tomb of the Wrestlers; the archaic style of trees and Four Directional Animals paintings show strong affinity to those of the Han dynasty funerary art and the 4th century Wei-Jin tombs in China; Buddhist themes and warfare scenes usually appear in the middle phase Ji’an
tombs such as Changchuan Tomb no. 1 and the Three Chambers Tomb. Thus,
considering the tomb within the tradition of Koguryo mural tombs in Ji’an, and within the context of East funerary art, the Tomb of the Dancers could be dated to as early as the 4th century.

참고자료

· 없음