소설 텍스트의 장 분할에 대한 텍스트언어학적 연구 (The textlinguistic research on the chapterdivision of novel texts.)

서지정보

· 발행기관 : 한국텍스트언어학회
· 수록지 정보 : 텍스트언어학 / 35권 / 255 ~ 280페이지
· 저자명 : 장경현

초록

텍스트 단위에 대한 기존의 논의에서는 문장과 문장의 결속, 텍스트의 주제에 따라 묶이는 서사의 단위 등이 주로 다루어졌다. 본 연구는 상위의 구조에서 소설 텍스트의 장이 텍스트 거시 구조의 단위가 되며 아울러 서사 전략으로 기능한다는 사실을 밝혔다. 소설 텍스트는 사건을 배열하는 방식에 따라 텍스트가 구조화되는 고유의 특성이 있다. 장·절은 단순히 텍스트의 분절 단위로서만 아니라 적극적인 응결 장치, 그리고 텍스트 생산자의 의도를실현하기 위한 전략으로서 중요한 기능을 가진다. 장 분할에는 사건이 지속되거나 단절되는 두 가지 유형이 있으며, 장 도입부와 종결부는 정보성을낮추거나 높이고 문장과 마찬가지로 일정한 정보 구조를 가지면서 독자의흥미를 유지하고 하위 서사를 접속하거나 제시하는 효과적인 전략을 수행한다. 또한 장 제목과 장 표지가 명시적으로 나타나는 경우, 이들은 문장 단위의 응결 장치가 나타날 수 없는 분할 경계에서 응결 장치로서 거시 구조에기여한다.
시간과 지면의 한계로 개략적인 내용만을 다루었는데 더 세부적인 장치와전략을 유형화하여 분석할 필요가 있다. 또한 앞으로의 연구에서는 소설 텍스트뿐 아니라 학술논문/보고서/교재 등의 설명·논증 텍스트를 분석할 때에도 장 분할을 중요한 텍스트 구성 요소로서 고찰해야 할 것이다.

영어초록

This paper attempts toilluminate the macro-structures of novel texts by analyzing the chapterdivisionwhich is very distinctive property of novel texts. In novel texts,it makes linear structures rather than hierarchical structures and isintended by writer with some text/discourse strategies. Therefore thechapter-division should be treated as the important parts of the macrostructure.
Also the chapter-division has relation with the informativityof the textualities. The informativity is usually low in the head part andis high in the ending part of the chapter. And it corresponds to theinformation structure of the sentence. However the chapter- divisioncan be used for some special narratives in mystery novels. Additionally,the chapter markers have some functions in novel texts.

참고자료

· 없음