웹툰의 단군 신화 활용 양상과 그 의미 - 웹툰 <바로잡는 순애보>와 <호시탐탐>을 중심으로 - (The Use of Dangun Myth and Its Meaning in the Webtoon - Focusing on the Webtoon and -)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화융합학회
· 수록지 정보 : 문화와융합 / 45권 / 2호 / 71 ~ 86페이지
· 저자명 : 박성혜

초록

본고는 네이버에서 연재된 웹툰 <바로잡는 순애보>와 <호시탐탐>을 대상으로 단군 신화를 활용하여생산된 웹툰의 스토리텔링 양상을 밝히고, 이것이 웹툰의 향유와 단군 신화의 전승에 미치는 영향과 그의미를 구명하고자 한다. 이 웹툰들은 모두 삼국유사 단군 신화에 수록된 곰과 호랑이의 변신담, 환웅과 웅녀의 결연담을 주된 패러디 대상으로 삼아 이를 웹툰의 주제에 맞게 재구성하고 재편집하여 독자들의 이해를 돕고, 나아가 적극적인 댓글 참여를 유도한다. 삼국유사 의 단군 신화는 웹툰의 독자들에게 이미 익숙한 이야기이다. 웹툰의 독자들은 웹툰의 복잡한 사건 전개도 자신들의 배경지식을 활용하여 쉽게 따라가며, 원전에 대한 지식을 바탕으로 웹툰에서 전개되는 사건에 대해 자신의 감상을 적극적으로 표현한다. 그리고 패러디 과정에서 발생하는 초맥락화는 수용자들에게 색다른 재미를 제공하며원전인 단군 신화의 신화적 힘을 약화시킨다. 이는 현재 10대에서 30대에 이르는 세대들을 중심으로기존과는 다른 방식으로 단군 신화가 전승되고 있는 사례로 볼 수 있다.

영어초록

The purpose of this paper is to understand the narrative characteristics of the webtoons <Barojabneun Soonaebo> and <Hositamtam>, their impact on the transmission of the Dangun myth and the significance of that impact. The stories of these webtoons are based on the ‘Dangun Myth’ recorded in Samgukyusa, especially the transformation of bear and tiger and the marriage of the bear and Hwanung. The ‘Dangun Myth’ in Samgukyusa is a well-known story to Korean readers, who learn about the Dangun myth at school. The webtoon which is using parody of Dangun myth can maximize the effect of parody. Readers of these webtoon easily understand the complex events using their background knowledge, and they actively express their feelings about the events unfolding in webtoons. In addition, the transcontextualization that occurs in the parody process heightens the entertainment value of the story of the Dangun myth while diluting its mythological power. This can be seen as an example of how the generation ranging from teens to 30-year-olds are enjoying the Dangun myth in a different way than before.

참고자료

· 없음