조선후기 하위적 지식 생태의 일단- 남양홍씨 정효공파 문중 소장 무제잡서 읽기 (One Aspect of the Sub-knowledge Ecology in the Late Joseon Dynasty: Reading a untitled miscellaneous book housed in the Jeonghyo-gong clan of Namyang Hong Family)

서지정보

· 발행기관 : 우리한문학회
· 수록지 정보 : 漢文學報 / 44권 / 343 ~ 382페이지
· 저자명 : 양승목

초록

이 글에서 주목한 것은 경기도 화성시에 있는 남양홍씨 정효공파 남창군 문중에 소장되어 있는 이름 없는 한 권의 고서이다. 무제잡서라 칭한 이 고서는 그 자체로 학술적 차원의 자료적 가치가 충분하다 평가하긴 어려운 책이다. 하지만 이 책으로 말미암아 탐색해볼 수 있는 실용적 지식·정보의 유통 경로와 방식, 그 지평 등은 전통시대 문화의 한 단면을 흥미롭게 보여준다.
이에 본고는 자료의 내용을 개관하는 것을 시작으로, 이 자료에 기록되어 있는 내용의 전사 대상을 추적하여 이 책이 놓여 있는 문화적 저변을 고구해보았다. 이 과정에서 중국발 점복서인 『매화역수』, 『복서전서』, 『복서정종』, 『마의상법』 등과 조선에서 나온 『『천기대요』, 『선택요략』, 『산림경제』, 『근취편』』 등의 자료에서 일부가 옮겨졌음을 확인하였다. 또 『고사촬요』나 『문자유집』 등의 책과도 일정한 영향관계가 타진되며, 그 밖에 각종 방문류 및 비결류 자료로부터 내용을 받아들였을 가능성도 볼 수 있었다. 이를 토대로 실용지식을 만들고 소비하는 것이 오랜 전통을 갖고 있음을 살펴보는 한편, 그 안에서 점복, 총신, 문예적 교양, 의약정보, 음식이나 술의 제조법 등이 서로 긴밀하게 접속되며 독자적인 영역을 구축하고 있음에 주목하여 이것이 하나의 지식 생태계를 이루고 있음을 지적하였다. 그리고 이것이 기존 정통의 지식체계에 대해 일정한 하위성을 갖고 있음이 간취되는바 하위적 지식장이라는 개념을 상정하였다. 이번 성과를 바탕으로 실용서에 대한 관심이 일회적 흥미로 그치는 것이 아니라 전체적인 지식문화사의 구조와 지형 속에서 보다 진전된 이해로 이어질 수 있기를 기대한다.

영어초록

This article is a review of an unnamed old book housed in the Jeonghyo -gong clan of Namyang Hong Family in Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Korea. This book, which was named ‘a untitled miscellaneous book(無題雜書)’ in this study, is difficult to evaluate as having high academic value. However, the distribution channels, methods, and horizons of practical knowledge information that can be examined through this book show an interesting aspect of the culture of the traditional era.
This paper first gave an overview of the contents of this book. And I explored its original texts and transmission paths of the contents contained in this book, and based on this, I investigated the cultural basis of this book. Books identified as the source in this process are as follows. Chinese divination books such as Plum Blossom Divination(『梅花易數』), The Complete Compendium of Divination(『卜筮全書』), Orthodox Divination(『卜筮正宗』), Mai’s physiognomics(『麻衣相法』), etc. and Books published in Joseon such as The Great Compendium of Nature’s Secrets(『天機大要』), A book about how to choose a good day(『選擇要略』), Encyclopedia of Agriculture(『山林經濟』), A children’s textbook(『近取篇』), etc. It is also closely related to books such as Selected Essentials on Verified Facts(『攷事撮要』), glossarial book(『文字類輯』), and other old books such as various kinds of recipe books(方文類) and Secret Books(秘訣類).
Compiling and using practical knowledge for everyday life has a long tradition. The fact confirmed through this study is that these intellectual traditions form a network of close relationships with various layers of knowledge, such as fortune-telling, choosing a lucky day, literary culture, medicinal information, and recipes for food and alcohol, and are building an independent domain. In addition, it should be noted that this has a sub-attribute to the existing mainstream knowledge system. Therefore, in this study, this is conceptualized as a sub-field of knowledge. Through this achievement, I hope that interest in and academic understanding of practical books in the traditional era will be advanced.

참고자료

· 없음