임소향의 월북 후 전통예술 활동 연구 (A Study of Lim Sohyang’s Traditional Artistic Activities in North Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국예술종합학교 한국예술연구소
· 수록지 정보 : 한국예술연구 / 18호 / 161 ~ 186페이지
· 저자명 : 동경원

초록

임소향은 근대부터 활동한 여성예술인으로, 한국전쟁 때 월북했다. 월북 후 그녀는 북한의 전통예술 발전과 교육 및 전승에 일조했다. 본고는 임소향의 월북계기와 시기를 알아보고, 1950년대 이후 북한 전통예술계 상황을 기반으로 그녀가 펼친 활동을 창극과 판소리, 춤 분야로 나누어 살펴보았다. 임소향의 창극 활동은 <춘향전>, <이순신 장군(출진)>, <심청전>이 있다. 북한의 창극 배우로 활동하며, 쐑소리 제거를 위한 과업에 동참했다. 임소향의 창극 공연은 1950년대에만 이루어졌고, 1960년대에는 판소리 활동을 주로 하며 보존을 위한 정립에 힘썼다. 한편, 임소향의 전통춤 활동도 보이는데, <승무>, <원앙무>같은 춤을 공연했다. 1990년에 공연하러 온 ‘평양민족음악단’의 성동춘 단장을 통해 그녀가 당시까지 생존하고 있으며, 인민배우이자 후학을 가르치는 교육자로 활동하고 있다는 것을 확인했다.

영어초록

Lim Sohyang is a contemporary woman artist, who defected to North Korea during the Korean war. In North Korea, she contributed to the development, education and transmission of traditional arts’. This thesis investigates her reasons for and time of defection, and artistic activities on behalf of the North Korean artistic community during the 1950s. Her role and influence in traditional Korean opera, pansori and dance are explored. Her activities in the opera were Chunhyangjeon, Admiral Yi Sunshin(going to war) and Shimchungjeon. As an opera singer, she was instrumental in eliminating the “Swhack” sound. However, she performed the opera only in 1950s. In the 1960s, she established and preserved the traditional art of pansori. She performed dances like the Dance of Buddhist Attire and the Mandarin Duck. During the 1970s, she wasn’t active in the art field. In 1990, ‘Pyeongyang ethnic music band’s’ manager, Seong Dongchun discovered her during a performance visit and said that Sohyang had become a teacher for the next generation of artists.

참고자료

· 없음