프랑스어권 마그레브 일대의 테러 집단 분포와 최근 동향에 관한 연구 (La répartition des groupes terroristes dans la région maghrébine et la recherche à propos de leurs mouvements récents)

서지정보

· 발행기관 : 한국불어불문학회
· 수록지 정보 : 불어불문학연구 / 103호 / 445 ~ 478페이지
· 저자명 : 임기대

초록

On sait que les groupes terroristes dans la région maghrébine constituent autant de défis qui intensifient l'ampleur des menaces pesant sur les peuples du Sahara et compromettent leurs chances de développement. En face de ces menaces, l'Algérie est engagée implacablement dans la lutte antiterroriste. Le gouvernement algérien a déclaré récemment qu'il ne recule jamais devant le terrorisme. La France collabore aussi avec l'Algérie pour l'intervention au Mali. Leur collaboration a pu finalement aboutir à un accord de paix et après elle a pris l'extension dans toutes les régions du Maghreb.
Grâ̂ce aux efforts des deux pays, les groupes terroristes ont perdu de plus en plus leur place au Sahara. Par contre, ils ont cherché à se déplacer dans le nord du Maghreb. On remarque que les attaques djihadistes contre l’armée et les forces de sécurité se sont multipliées et la plupart des opérations récentes ont eu lieu dans cette région. C'est aussi à cause de l'instabilité et la corruption des pays voisins, en particulier la Tunisie et la Libye. Cela menace l'Algérie qui jouit d'une relative stabilité en comparaisons avec leurs voisins.
La nouvelle création terroriste algérienne, le groupe Al-Mourabitoun et Etat Islamique(IS), est particulièrement une dangereuse et réelle menace pour la région montagneuse. Ils ont tué les otages français et tué tant des habitants de cette région. Maintenant, leur rayon d'action s'étend dans le sud désertique de l'Algérie, à la frontière avec la Libye et la Tunisie. Tous ces défis exigent la consolidation de la coordination commune afin de renforcer la sécurité, préserver la stabilité et réaliser le développement de l'Algérie et la France. François Hollande contrairement à ses prédécesseurs(Nicolas Sarkozy et Jacques Chirac), préfère développer une approche strictement bilatérale. Il entretient avec l’Algérie une relation forte qui obéit à des ressorts intimes. C'est pour cela que les ministres français continuent à défiler à Alger et ces deux pays auront pour l'instant des accords très clairs pour éradiquer le terrorisme qui sévit au Maghreb.

영어초록

On sait que les groupes terroristes dans la région maghrébine constituent autant de défis qui intensifient l'ampleur des menaces pesant sur les peuples du Sahara et compromettent leurs chances de développement. En face de ces menaces, l'Algérie est engagée implacablement dans la lutte antiterroriste. Le gouvernement algérien a déclaré récemment qu'il ne recule jamais devant le terrorisme. La France collabore aussi avec l'Algérie pour l'intervention au Mali. Leur collaboration a pu finalement aboutir à un accord de paix et après elle a pris l'extension dans toutes les régions du Maghreb.
Grâ̂ce aux efforts des deux pays, les groupes terroristes ont perdu de plus en plus leur place au Sahara. Par contre, ils ont cherché à se déplacer dans le nord du Maghreb. On remarque que les attaques djihadistes contre l’armée et les forces de sécurité se sont multipliées et la plupart des opérations récentes ont eu lieu dans cette région. C'est aussi à cause de l'instabilité et la corruption des pays voisins, en particulier la Tunisie et la Libye. Cela menace l'Algérie qui jouit d'une relative stabilité en comparaisons avec leurs voisins.
La nouvelle création terroriste algérienne, le groupe Al-Mourabitoun et Etat Islamique(IS), est particulièrement une dangereuse et réelle menace pour la région montagneuse. Ils ont tué les otages français et tué tant des habitants de cette région. Maintenant, leur rayon d'action s'étend dans le sud désertique de l'Algérie, à la frontière avec la Libye et la Tunisie. Tous ces défis exigent la consolidation de la coordination commune afin de renforcer la sécurité, préserver la stabilité et réaliser le développement de l'Algérie et la France. François Hollande contrairement à ses prédécesseurs(Nicolas Sarkozy et Jacques Chirac), préfère développer une approche strictement bilatérale. Il entretient avec l’Algérie une relation forte qui obéit à des ressorts intimes. C'est pour cela que les ministres français continuent à défiler à Alger et ces deux pays auront pour l'instant des accords très clairs pour éradiquer le terrorisme qui sévit au Maghreb.

참고자료

· 없음