노동권 · 부모권 관점에서 본 영국과 스웨덴의 일-가족양립정책 (UK and Sweden Work-Family Policy on Work·Care Citizenship)

서지정보

· 발행기관 : 한국보육지원학회
· 수록지 정보 : 한국보육지원학회지 / 9권 / 1호 / 51 ~ 79페이지
· 저자명 : 김나연

초록

이 연구는 노동권·부모권 관점의 일-가족양립정책을 통해서 여성이 노동자로서 어떻게 복지국가에 통합되어 가는지를 살펴보기 위함이었다. 일-가족양립정책의 노동권과 부모권이국가차원에서 어떻게 구성되는지는, 돌봄을 둘러싼 젠더체계를 중심으로 돌봄의 사회화방식(탈가족화·탈상품화·가족화·상품화전략)을 통해서 살펴보았다. 실제로 영국과 스웨덴은돌봄의 젠더체계를 기본으로 돌봄의 책임주체가 다르게 상정되면서, 돌봄의 사회화도 다른성격으로 발전하였고, 이것이 여성과 남성의 노동권과 부모권에 주는 함의도 다른 결과를가져온다는 것을 보여주었다. 특히 그 사회에서 여성을 노동자로 보는가, 혹은 돌봄자(care r)로 보는가는 돌봄의 사회화가 어떻게 발전되는가에 있어 중요한 출발점이었다. 돌봄이사적문제로 한정되는 영국은 당연히 일과 가족의 양립문제는 개인과 시장이 풀어야 할 문제로 가치가 축소되었다. 스웨덴 사례는 돌봄의 사회적 가치가 합의된 상태에서 탈상품화를 통한 남성의 가족화와 탈가족화를 동반한 여성의 상품화 전략만이 실질적인 노동권과부모권을 획득하는 수단이 될 수 있음을 보여주고 있다.

영어초록

This study was done to find out how women acquire their work citizenship through work-family reconciliation policies from the point of view of labour right and care right. This study investigated how labour right and care right,established by work-family reconciliation policies, are organized on a national level through the methods of socialization of the care such as the strategies of familization, de-familization, commodication and decommodication because paid labour and unpaid care work can be concretely embodied by such strategies.
Actually in the care systems in the UK and Sweden, gender roles related to the responsibility for care was assumed differently. For that reason, the socialization of the care in these countries have been developed in a different way. And different results have been created from the two different countries in labour rights and care righst of man and women. The matter whether a society regards a woman as a laborer or caregiver especially has been an important starting point for the way in which social sharing of care develops. Work-family reconciliation policies stated in this study are very important factors. We can understand that care is not simply a duty of a man or a woman but an important human desire,which has to be granted to both a man and a woman as one of their own individual rights.

참고자료

· 없음