한 · 중 · 일 유교문화 전통적 요소를 사용한 패키지디자인 연구 (A Study on the Package Design Using Traditional Elements of Confucianism in Korean, Chinese, and Japanese)

서지정보

· 발행기관 : 한국일러스아트학회
· 수록지 정보 : 조형미디어학 / 25권 / 4호 / 58 ~ 69페이지
· 저자명 : 오단, 박종빈

초록

유교문화는 한국, 중국, 일본 등에 영향을 미치는 국제적인 특수 문화현상이 있는 동양문화이다. 유교 사상은 정치·사상·문화, 나아가 경제생활의 각 방면에서 지배적인 위치를 차지하고 있어 아시아 각 국가의 미치는 영향이 크다. 따라서 전통 장식 문양은 문화예술의 한 측면으로서 유교문화 사상의 영향을 많이 받는다. 전통적인 문양 요소로서 꽃, 나뭇잎, 구름 등 상징적인 요소에 정신적인 의미를 부여한다. 본 연구는 유교문화의 특징, 패키지디자인의 개념 및 중요성을 이론적 배경으로 삼고 있다. 제품의 종류와 사용되는 유교문화를 대표하는 문양을 조사하고, 전통문화와 유교문화에 대한 이해가 다른 배경의 한국, 중국, 일본의 패키지디자인의 공통성과 차별성을 분석하였다. 본 연구에서는 유교문화의 패키지디자인 활용을 더욱 잘 구현하기 위하여 제품 종류에 대하여 일정한 유교문화사상을 지닌 3가지 제품을 선정하였다. 연구에 사용된 유교문화의 문양 선택은 유교문화에서 사람과 자연이 조화롭게 통일되어야 한다는 이념에 따라 자연에서 가장 흔히 볼 수 있는 꽃, 잎, 구름 원소를 채택하였다. 이를 바탕으로 한국, 중국, 일본 3개국은 제품 종류와 사용하는 유교문화의 문양 종류가 같다는 전제 아래 국가별로 5가지 패키지디자인 사례(총 3가지 경우: 꽃문양을 사용한 주류 제품의 패키지디자인, 잎 문양을 사용한 차 류 제품의 패키지디자인, 구름 문양을 함유한 식품 제품 선물 상자의 패키지디자인)를 제시하고 패키지디자인에 사용된 디자인 요소(예를 들어 패키지디자인에 사용된 색상, 이미지, 도안의 표현 방법 등)를 비교 분석하였다.

영어초록

Confucian culture, an oriental culture, occupies a dominant position in Asian countries’ culture, politics and economy. It has a profound impact on the culture of Korea, China, Japan and the world. Therefore, traditional decorative patterns are greatly influenced by Confucianism in the aspects of culture and art. This study uses the characteristics of Confucian culture, the concept and importance of package design as theoretical backgrounds. The types of products and the patterns representing Confucian culture were investigated, while the commonality and the differentiation of package designs in Korea, China, and Japan were analyzed based on the understanding of traditional and Confucian culture in China, Japan and South Korea. In this study, in order to better implement the use of the package design of Confucian culture, three products that has ideological connotation of Confucian culture were selected. The symbolic patterns of Confucian culture selected in the study include flowers, leaves, and cloud elements. Under the premise that the product type and the pattern type of Confucian culture used are the same, I compared the similarities and differences in product packaging design between China, Japan and South Korea. (e.g., package design of liquor product using flower patterns, package design of tea product using leaves patterns, package design of food product using cloud patterns on its gift boxes) and compared design elements in the aspects of color, image, and expression method used in package design.

참고자료

· 없음