미·일 극장 애니메이션 산업 분석을 통한 중국 극장 애니메이션 시장 연구 (A study on Chinese theater animation market for analysis of the US-Japan theater animation industry)

서지정보

· 발행기관 : 동국대학교 영상문화콘텐츠연구원
· 수록지 정보 : 영상문화콘텐츠연구 / 13호 / 191 ~ 208페이지
· 저자명 : 류징, 최철영

초록

오늘날 전 세계 애니메이션 산업에서 미국 애니메이션 산업은 독보적인 자리매김하고 있다. 미국과 일본은 애니메이션 산업은 그 체계를 갖추고 있는데, 미국 애니메이션 산업의 발전은 창작 기반의 상업 애니메이션을 중심으로 하고 있고, 일본 애니메이션 산업은 발전 초기부터 오늘날까지 만화와 매우 밀접한 관계를 유지해오고 있다. 미국 애니메이션의 성공 투자 방식에는 할리우드 영화산업과 같은 대기업 투자 방식과 “완성보증” 투자 제도가 있는데, 이 두 가지 투자 방식은 미국 애니메이션 산업을 한층 더 발전시키고 작품의 품질을 향상시키는 데 큰 도움을 주며, 나아가 만화를 보던 아이가 커서도 만화를 소재로 한 애니메이션을 즐겨보도록 유도를 하고 있다. 일본 애니메이션의 경우 모든 연령층이 시청할 수 있는 애니메이션, 다시 말해, 모든 국민을 애니메이션 산업의 소비자로 만들며, 제작위원회를 중심으로 애니메이션 투자를 유치하는 등 다른 나라와는 차별화되는 산업의 모습을 보여주고 있다. 미국과 일본 애니메이션 공통점은 바로 관객층이 모든 연령층이 애니메이션 산업의 소비자가 될 수 있다는 특징을 보여주고 있다는 것이다. 따라서 미국과 일본 애니메이션 영화의 성공 사례를 학습하고 참고하는 과정은 성장하고 있는 중국 애니메이션의 발전에 있어 매우 중요한 역할을 할 수 있을 것이라고 생각한다.

영어초록

At present, American animation films occupy an irreplaceable position in the animation industry all over the world. Just for the animation industry in Japan and the United States, they both already have a perfect industrial system. At first, American animation was centered on business animation, and then developing by combining with mature comics technologies. Japanese animation industry has already entered a mature stage, on the angle of industry level,from the beginning of development to today; it has a very intimate relationship with comics. The investment mode of American animation adopts the investment mode of large companies and "Performance and Guarantee" investment system which are the same as Hollywood film industry.These two investment methods make the development of American animation industry to a new level, and give a help to improve the quality of American animation works. By doing so, even kids who read comics grow up, films that take comics as the material can still be made to make them appreciate. Japanese animation is the one that all ages can watch it, in other words, it turns all the people into anime consumers. It is slightly different from other countries, they use the method that by taking the production committee as the center to fetch in animation investments. The common feature of American animation and Japanese animation is that their audiences are all citizens, which can turn all age groups into the consumers of the animation industries. So, I think, while learning and drawing on the successful examples of American and Japanese animation films, it will also have important influences in the development of Chinese movies that are growing.

참고자료

· 없음