한국 독립운동과 외국인 독립유공자 (The Korean Independence Movement and Foreigners of National Merit)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 인문논총 / 77권 / 2호 / 13 ~ 46페이지
· 저자명 : 도면회

초록

2019년 11월 현재 한국정부에 의해 포상된 외국인 독립유공자는 9개국에 걸쳐 총 89명으로, 중국 40명, 미국 21명, 러시아 11명, 영국 6명, 캐나다 5명, 아일랜드 2명, 일본 2명, 멕시코 1명, 프랑스 1명이다. 이중 한국인 후손 19명을 제외하면 총 70명이다. 이들은 재미 한국 사회, 특히 이승만 중심의 독립운동을 지원한 구미인, 둘째, 대한민국임시정부를 지원한 손문, 황흥, 장개석, 진과부 등 중국 국민당 요인, 셋째, 알렌, 헐버트, 에비슨, 스코필드 등 미국⋅캐나다 선교사들, 넷째, 베델, 멕켄지, 조지 쇼 등 영국ㆍ아일랜드인과 후세 다쓰지, 가네코 후미코 등 일본인이다. 외국인 독립유공자 포상이 이승만, 대한민국임시정부, 선교활동 지원자로 국한된 것은, 분단과 한국전쟁으로 인해 사회주의ㆍ아나키즘 계열 독립운동, 이승만과 대립했던 독립운동 단체 등을 포상 대상에서 제외해 왔기 때문이다. 향후 외국인 독립유공자 포상은 지역적으로는러시아와 중국, 동유럽, 일본으로 확대하고, 이념적으로는 사회주의ㆍ아나키즘, 이승만이나 대한민국임시정부와 대립했던 민족주의 계열까지포함시킬 필요가 있다.

영어초록

As of November 2019, there are a total of 89 foreigners of national merit from nine countries. Apart from 19 descendants of Koreans, their number totals 70. They are mostly missionaries from the United States and Canada, Chinese Kuomintang members, and westerners who supported the Provisional Government of the Republic of Korea. Foreigners who supported independence movements affiliated with socialism and anarchism and various independence activist groups that opposed Rhee have been excluded from the Korean government’s list of rewards. This was due to the division of Korea and the anti-communist pro-U.S. policies of the previous Korean governments. In order to achieve peace and unification on the Korean Peninsula, foreign independence fighters should be found and acknowledged more widely. It should be expanded, geographically, to those Russia, China, Eastern Europe, and Japan locally ideologically to include socialists and anarchists, as well as nationalist groups, that were at odds with Rhee and the Provisional Government of the Republic of Korea.

참고자료

· 없음