『미국인』에 나타난 배신의 양상 (The Aspect of Betrayal in The American)

서지정보

· 발행기관 : 영남대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 인문연구 / 90호 / 127 ~ 158페이지
· 저자명 : 이원주

초록

헨리 제임스(Henry James)는 신구 양대륙의 문화 충돌, 즉 국제 주제를 다룬 국제 작가로 저명하다. 그러나 그는 국제 주제라는 문학 소재를 통하여 신구 양문화의 가치 차이에만 치중한 것이 아니라 인간 내면의 동기와 심리를 탐색한다. 그의 작품은 상호 간에 신뢰를 기반으로 형성된 인간관계에서 일어나는 배신의 경험과 결과에 초점을 맞춤으로써 인간에 대한 성찰을 보여준다. 특히 제임스는 국제 주제 초기작품인 『미국인』(The American)에서도 ‘유럽인에 의해 이용당하고 배신당하는 미국인’의 심층을 조명한다. 예컨대 그는 배신자와 배신당하는 자의 이해관계를 중심으로 돈과 여러 동기에서 비롯된 배신의 역학관계와 인간 군상을 포착하여 묘사한다. 다시 말해 그는 다양한 배신의 유형과 배신의 동기, 배신의 속성, 배신으로 인한 피해자의 복잡한 심경과 용서, 그리고 복수 포기라는 결과까지 망라한다. 이른바 제임스는 국제 주제와 신뢰를 위반하여 인간관계를 파괴하는 배신을 결부하여 인간 심층의 감정 단층을 투영한 현대 심리 소설가라고 할 수 있다.

영어초록

Henry James is renowned as an international writer who deals with international theme, namely cultural conflict between old and new continents. However, he explores not only the difference between the values ​​of old and new cultures but also the inner motives and psychology of human beings through the literary material of international theme. His work reflects on human by focusing on the experiences and consequences of a betrayal arising from human relationships built on trust. In particular, James highlights the deepest emotional layers of “American being used and betrayed by Europeans” in The American, an early work of international theme. For example, he captures and depicts the dynamics of a betrayal and various types of men derived from money and manifold motives, centered on the interests of betrayers and the betrayed. In other words, he covers diverse types of betrayals, their motives for a betrayal, the nature of their betrayals, the complex minds and forgiveness of victims of a betrayal, and even the renunciation. James is a so-called modern psychological novelist whose work demonstrates the deepest emotional layers of human beings by associating a betrayal with international theme, which destroys human relationships in breach of trust.

참고자료

· 없음