색채선호와 思考스타일의 관련성에 관한 연구 - 한국인, 일본인, 일본체재한국인을 대상으로 - (The relationship between the color preference and thinking style - for Korea and Japan -)

서지정보

· 발행기관 : 한국색채학회
· 수록지 정보 : 한국색채학회논문집 / 23권 / 4호 / 45 ~ 54페이지
· 저자명 : 차정민, 요코다마사오, 미쯔보시무네오

초록

본 연구는, 한국에서 현저하게 선호되어졌던 노란색 선호에 대한 배경으로서 퍼스널리티와의 관련성에 주목하였다. 한국인의 색채선호가 문화적 환경에서 비롯되는 것인지, 한국인 고유의 국민성과 관련되는 것인지를 검토하기 위하여, 일본인과 일본체재한국인 집단을 통제집단으로 하여 비교분석하였다. 동시에, 색채선호와 사고스타일의 관련성, 색채선호와 문화적 환경과의 관련성을 검토하는 것을 목적으로 하였다. 조사에는, 일본인(동경거주,70명), 한국인(서울거주,71명), 일본체재한국인(동경장기간거주,70명)이 참가 하였다. 이 때, 인간의 사고스타일에는 직업이나 연령과도 관련성이 있다고 추측되어져, 전 참가자에 대하여, [30대에서 50대의 기업이나 상업에 종사]를 조건으로 하였다. 그 결과를 정리해 보면 아래와 같다.
1. 모든 색채가 인간의 思考스타일과 관련성을 밀접하게 가지고 있지는 않았다. 하지만, black, gray, vivid purple, vivid yellow를 포함한 vivid tone에 대한 색채선호는, hard G 思考, soft B 思考, G思考스타일과 관련성이 깊었다. 즉, 창의적인 실현이 요구되어져 hard G 思考스타일이 필요할 때, black, gray에 대한 선호가 높아지는 경향이 있다고 해석된다. 개인적인 가치관을 중시(soft B 思考)하는 경향은 pale yellow, vivid yellow에 대한 높은 선호와 관련이 있었으며, 아이디어의 생성(G思考)과 vivid purple에 대한 높은 선호와 관련이 있었다.
2. 한국과 일본사회에 있어서 R계열(R, hard R, soft R)의 思考스타일이 일반적이고, G(G, hard G, soft G)계열의 思考스타일경향이 약하였다. 3집단의 특성으로서는, 한국群은 soft B 思考가 강한 경향이 있고, 일본群은 hard R 思考가 강한 경향이 있으며, 일본체재한국群은 soft R 思考가 강한 경향이 있었다.
3. 색채선호는 국민성 고유의 경향이기 보다는 문화적 환경에 의하여 바뀔 가능성이 크다고 여겨진다. 한국群은 vivid yellow를 포함한 vivid tone에 대한 선호가 높고, 일본群은 寒色계에 대한 선호가 높으며, 한국을 장기간 떠나 일본에서 체재한 한국群은, 한국과 일본의 특성을 모두 공통적으로 지니고 있는 가운데, 한편으로는 한국과 일본과 다른 색채선호의 경향을 보이고 있었다. 즉, 지금까지의 선행연구들을 통하여 얻어진 한국群의 vivid yellow를 포함한 vivid tone에 대한 선호요인은, 한국인이라고 하는 유전적 영향이라고 하기보다 한국이라고 하는 환경적 배경으로 인한 선호경향이라는 결론이 얻어졌다.

영어초록

In this research, the relationship between color preference and thinking and that between color preference and the cultural environment was examined. 71 residents in Seoul(the native Korean group), 70 residents in Tokyo(the native Japanese group)and 70 ling term residing Korean in Tokyo(the Korean in Japan group) participated in the present research. all participants were selected from the generation of 30’s to that 50’s. all of them worked for enterprise and commercial service. according to as a results, be summarized below.
1. There found no close relationship between color preference and thinking style. but, the preference for black, gray and vivid tone was related with hard G thinking style. that is to say, to those who take creativity as their thinking style(hard G),black and gray hues were preferred.
2. As for the Korean group, soft B thinking style, inclination to judgment with subjectivity, was dominant, and for the Japanese group, hard R one, inclination to accumulation of information was dominant. On the other hand, Korea in Japan group took soft R thinking style, inclination to grasp of information. on the whole, most participants both in Korea and Japan, took strong R(inclination to fact and information)lines thinking style, and few took G(inclination to idea and creativity) lines thinking style.
3. Cultural environment was more strongly related to color preference than was nationality. the Korean group preferred vivid tones including the vivid yellow. the Japanese group preferred a cool color system and blue and green. the long term residing Koreans in Tokyo group preferred both vivid yellow and a cool system, the former belong a favorite color for the native Koreans and the latter being a favorite ones for the native Japanese. their preference to black was low.

참고자료

· 없음