‘독서 불가능성’에 대한 실험으로서의 「지도의 암실」 (A Dark Room of Map(「지도의 암실」)", as a performance of illegibility)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대문학회
· 수록지 정보 : 한국현대문학연구 / 32호 / 165 ~ 198페이지
· 저자명 : 조연정

초록

이상 문학에 나타난 알레고리적 성격은 그의 역사 인식이나 세계 인식과 관련하여 해석되곤 한다. 그러나 이러한 독법은 이상의 텍스트를 작가의 고정된 인식을 담고 있는 일종의 ‘모상’으로 읽는 방식이다. 이는 ‘재현’을 거부하는 이상 문학의 고유한 속성 자체를 배반하는 독서행위에 가깝다. 이상의 텍스트는 오로지 언어의 지시 체계 자체에 대한 그의 해체적 인식을 보여주는 것으로 다시 읽힐 필요가 있다. 결국 이상 텍스트를 제대로 읽기 위해서라면 우리는 이제까지 축적되어온 무수한 주석들이 오류일 가능성을 언제나 열어 둔 채로, 그것들을 해체해 나가는 과정을 되밟아야 하는 것이다. 이상이 쓴 최초의 본격적 단편이라 할 수 있는 「지도의 암실」은 ‘그’라는 인물의 하루 동안의 여정이 파편적인 방식으로밖에는 재현될 수 없다는 사실을 여러 가지 형태적 장치들을 통해 보여줌으로써 ‘모상’이 거짓이고 ‘허상’이 진실일 수 있음을 암시한다. 「지도의 암실」에 이해 가능한 여러 가지 주석을 달아보는 행위는 거짓이 아닐지언정 언제나 오류로 판명될 수밖에는 없다. 결국 모든 텍스트가 ‘독서 불가능성’이라는 운명에 처해있다는 사실을 「지도의 암실」은 몸소 보여준다.

영어초록

Allegorical aspects of Yi Sang's works have been read in terms of his historical consciousness and his view of the world. However, this kind of reading views a text as a portrait of the author's fixed consciousness, nullifying Yi's disbelief in representation. Drawing on this observation, I argue that Yi's texts need to be read against his deconstructionist consciousness of language as a system of reference. For instance, "A Dark Room of Map(「지도의 암실」)", Yi's first short story, paradoxically reveals that a "portrait" is false and that a "tableau" is true by fragmented representation of the protagonist's day. Thus, any attempt to render this text legible by an act of annotation proves to be erroneous, although it is not false.

참고자료

· 없음