발성과 음높이: 표준중국어 성조 지각 단서 (Phonation and Pitch: Perceptual Cues in Mandarin Tones)

서지정보

· 발행기관 : 한국중어중문학회
· 수록지 정보 : 중어중문학 / 95호 / 339 ~ 374페이지
· 저자명 : 이경민, 이옥주

초록

표준중국어에서 3성 음절이 자주 짜내기 발성으로 산출된다는 사실은 널리 알려져 있다. 그러나 발성과 성조 지각의 관련성에 대한 이해는 여전히 매우 제한적이다. 따라서 본 연구는 표준중국어 모어 화자의 성조 지각에 미치는 발성의 역할을 규명하는 것을 목적으로 한다. 발성 유형이 성조 판단의 주요 단서인 음높이 변화와 상호작용하는 양상을 규명하기 위하여, 30명의 모어 화자를 대상으로 음절이 보통 발성과 짜내기 발성으로 산출되었을 때 수평조를 판별의 지각 변화를 측정하는 실험을 진행하였다. 실험 자극은 144개 이음절 단어의 첫 번째 음절을 두 가지 발성 유형(보통 발성, 짜내기 발성)과 12단계의 음높이 높이로 조작하여 합성음을 구성하였다. 청취 실험 결과, 짜내기 발성은 성조 지각에 중요한 역할을 하며, 특히 목표 음절이 후행 음절보다 높은 음높이를 가질 때 3성 응답이 유의하게 증가하는 것으로 나타났다. 또한, 짜내기 발성의 지각 효과는 음높이 단서가 모호한 범주적 경계에서 증가하는데, 이는 발성이 성조 지각 단서로 통합되어 핵심 요소인 음높이 단서를 보완하는 방식을 드러낸다. 마지막으로, 두음 유형과 발성의 상호작용이 발견되었으며, 향후 성조와 조음 동작, 발성 간의 청취적 관련성에 대한 연구를 확장할 예정이다. 본 연구 결과는 3성 음절에 수반되는 짜내기 발성, 즉 이차적인 발성 특징이 일차적인 음높이 변화와 더불어 성조 지각에 중요한 역할을 한다는 점을 보여준다.

영어초록

It is well attested that Tone 3 syllables are often, albeit not always, produced in creaky voice in Mandarin. The purpose of the present study is to investigate the roles of phonation in the perception of Mandarin tones, an area that has not received much attention. To obtain a better understanding of how creaky voice interacts with pitch, which is a primary cue in identifying Mandarin tones, this study conducted a perception experiment in which thirty native listeners were instructed to identify the tones on the first syllables of 144 disyllabic words as Tone 1 or Tone 3. The stimuli were synthesized by manipulating phonation types (modal vs. creaky) and pitch levels on a twelve-step continuum. Results show that creaky voice plays an important role, particularly when the target syllable has a higher pitch than the following syllable, leading to a significant increase in Tone 3 identification. It is further revealed that the perceptual effect of creaky voice becomes salient over the categorical boundaries where pitch cues are ambiguous. This indicates that while pitch is the most essential property in tone perception, phonation is integrated as perceptual cues, complementing pitch cues. An interaction between onset consonants and phonation in perception is also observed, which prompts the need for further research on the relation among tones, articulatory gestures, and phonation. The findings of this study suggest that a redundant phonetic property, namely the creaky voice of Tone 3 syllables, can play an important role in phonemic perception.

참고자료

· 없음