중국 동족(侗族) 촌락의 경관문맥 지속성 평가에 관한 연구 — AHP 융복합 분석을 중심으로 - (A Study on the Sustainability Evaluation of the Landscape Context of Dong villages，China - centered on AHP Convergence Analysis -)

서지정보

· 발행기관 : 한국전시산업융합연구원
· 수록지 정보 : 한국과학예술융합학회 / 38권 / 3호 / 143 ~ 153페이지
· 저자명 : 엽덕휘, 서무검, 박재철

초록

중국의 동족은 특별한 민족으로 중국 서남 구이저우, 후난과 광시 삼성의 경계에 있는 산지 지역에 위치하여 지리적으로 폐쇄되어 있어 풍부한 경관 자원을 바탕으로 풍부한 동족 문화 경관을 형성하였다. 그러나 도시화가 추진 되면서 동족 전통 마을의 경관은 외국 문화의 충격을 받았다. 마을의 공간이 공동화되고 생활공간이 깨어지고 생산기능이 문란해지고 문화적 유전자가 파괴되고 생태 환경이 균형을 잃는 등여러 가지 문제가 발생하였다. 따라서 기존의 동족 경관 문맥의 지속적인 발전을 평가하는 시스템 구축이시급하다.
본 연구는 선행 문헌에 대한 분석을 바탕으로 동족(侗族) 촌락의 경관 환경을 정리 하고 분석하였다. 또한 계층 분석법을 활용하여 동족 촌락의 경관 환경에대한 연속성을 분석하고 역시성(歷時性)과 공시성(共 時性)을 통해 지표 체계를 구축하였다. AHP법과Delphi법을 적용하여 동족 촌락 경관문맥 연속성을평가하였다. 이를 통해 1급 지표 2개, 2급 지표 9개, 3 급 지표 43개가 도출되었다. 나아가 각 지표의 가중치를 통해 동족 촌락 경관문맥 평가가 이루어졌다.
그 결과, 역시성이 공시성보다 2배 정도 높은 것으로 나타나 시간적인 동태성을 가지고 경관문맥이 연속적으로 전승되기를 바라는 것으로 나타났다. 나아가, 동족의 역사적인 건축과 촌락 배치, 동족 정신과민족 감정의 연속성을 중요시하는 것으로 나타났다.

영어초록

As a special ethnic group in China, it is located in a mountainous region on the border of Guizhou, Hunan and Guangxi three provinces in southwest China, and is geographically closed to form a rich ethnic cultural landscape based on rich landscape resources. However, as the urbanization was promoted, the scenery of the traditional village of the Dong village was shocked by foreign culture.
Several problems arose, such as the space in the village being shared, the living space was broken, production functions were disturbed, cultural genes were destroyed, and the ecological environment was lost. Therefore, it is urgent to establish a system for evaluating the continuous development of the existing Dong village landscape context.
This study summarizes and analyzes the landscape environment of the Dong villages based on the analysis of prior literature. In addition, the analysis of the continuity of the landscape environment of the Dong villages was analyzed by using the hierarchical analysis method, and an indicator system was established through the diachronism and synchronicity. The AHP method and the Delphi method were applied to evaluate the continuity of the landscape in the Dong village.
Through this, 2 indicators of level 1, 9 indicators of level 2, and 43 indicators of level 3 were derived.
Furthermore, the evaluation of the landscape context of the Dong village was made through the weight of each indicator.
As a result, the diachronism was found to be about twice as high as the synchronicity, and it was shown that the landscape context was desired to be transmitted continuously with temporal dynamics. Furthermore, it was shown that the historical architecture and village layout of the Dong ethnic people, and the continuity of the people's spirit and ethnic feelings were important.

참고자료

· 없음