범죄율 감소를 위한 도시재생 계획기법 연구 -독일 베를린 Mitte 지구 사례 중심 (Urban Regeneration for Crime Rate Reduction -A Case Study of Mitte District, Berlin, Germany-)

서지정보

· 발행기관 : 한국셉테드학회
· 수록지 정보 : 환경디자인과 안전 / 14권 / 2호 / 117 ~ 153페이지
· 저자명 : 박종기, 서유진

초록

도시재생은 도시민의 안전과 삶의 질을 향상시키는데 중요한 역할을 하며, 도시공간의 변화를 통한 도시범죄율 감소와 직접적인 연관성을 갖는다. 즉, 도시 내의 기반시설과 공원 그리고 정주환경과 연계된 공공시설의 개선은 지역사회가 처한 도시범죄의 문제를 개선하는데 중요한 영향을 미친다.
이에 본 연구에서는 도시재생을 통해 높은 범죄율을 감소시키는 성공을 거둔 독일 수도 베를린의 Mitte 지구를 연구대상으로 선정하고, 도시재생 계획수법의 사례를 분석하였다. 이를 통해 범죄율 감소를 위한 도시재생의 특성을도출하였으며, 도시재생에 적용된 범죄율 감소를 위한 범죄예방환경설계의 계획적 수법을 분석하였다.
독일 베를린 Mitte의 Leopolaplatz 지역의 범죄율 감소를 위한 범죄예방환경설계가 적용된 도시재생 수법의 특징을 분석한 결과를 정리하면, 우선, 물리적 공간 재생과 사회적 연계성의 강화 재생으로 구분할 수 있다. 물리적 공간 재생은 사적 공간과 공적 공간으로 구분할 수 있으며, 이를 분석한 결과는다음과 같다.
첫째, 사적공간에 도시재생을 적용함으로써 거주자의 소유의식의 향상과거주공동체의 감시성의 향상을 통한 범죄율 감소 효과를 획득할 수 있다. 둘째, 공공공간의 도시재생을 통한 공적 공간의 영역성 강화와 이미지의 향상으로 자연스러운 감시성의 확보를 통한 범죄율 감소 효과이다. 마지막으로, 사적 그리고 공적 공간의 물리적 도시재생으로 안전해진 도시공간에 사회적 공동체 강화 프로그램을 실행함으로써, 커뮤니티와 지역결속력이 강화됨으로써범죄율이 감소된다

영어초록

Urban regeneration plays a pivotal role in enhancing urban safety and residents' quality of life while being closely linked to reducing urban crime rates through transformative changes in city spaces. The improvement of infrastructure, parks, and public facilities connected to residential areas has a profound impact on addressing urban crime issues within communities.
This study focuses on Mitte, a district in the German capital Berlin, where successful crime rate reduction was achieved through urban regeneration initiatives in high-crime areas. The research conducts a comprehensive case analysis of urban regeneration plans and strategies to identify the specific attributes contributing to crime reduction and the strategic approaches used for crime prevention environment design. The analysis of Mitte's Leopolaplatz area reveals two distinct features of crime prevention environment design implemented through urban regeneration: physical space rejuvenation and enhanced social integration. The rejuvenation of physical spaces involves a clear distinction between private and public areas. The findings of the analysis are as follows: Firstly, urban regeneration of private spaces results in an improvement in residents' sense of ownership and increased surveillance. Secondly, the regeneration of public spaces strengthens their identity and image, promoting a more organic form of surveillance. Lastly, the physical urban regeneration of both private and public spaces contributes to a safer urban environment. The implementation of community strengthening programs further enhances community cohesion.

참고자료

· 없음