다니자키 준이치로(谷崎潤一郎)의『세설(細雪) 』연구 - 평범한 미학과 불길함의 공존 - (A Study of Junichirō Tanizaki’s Sasameyuki -Coexistence of Ordinary Aesthetics and Ominousness-)

서지정보

· 발행기관 : 한국일본어문학회
· 수록지 정보 : 日本語文學 / 1권 / 97호 / 147 ~ 167페이지
· 저자명 : 김영옥

초록

다니자키 준이치로(谷崎潤一郎)의 『세설(細雪)』은 전통의 미학과 미래의 불안이라는 비대칭 세계를 구축하면서, 한편으로 일본의 붕괴를 불길하게 상상한다. 이 소설은 전쟁 시기인 1943년 집필이 시작되어 패전 후에 완성된 작가의 대표작이다. 이 소설의 특징은 전쟁이 벌어지고 있을 때 ‘전쟁’에 관한 정보를 전혀 소설에 담지 않고 있는 점에 있다. 그리고 오로지 텍스트는 일상의 탐미적인 소재만을 서사한다.
전쟁으로 국민이 고통받는 상황에서, 소설 시간에서는 평화로운 연중행사의 풍부한 미의식이 펼쳐진다. 이런 평범함의 미학은 전쟁을 여백으로 배제하여 가능한데, 그러면서도 이 소설에서는 반복적으로 불길함을 예고하거나 미래의 불안감을 드러낸다. 이 불길함은 전시하라는 여백으로 인하여 팽창되고, 개운치 않은 일본의 근대적 일상을 표상한다. 게다가 작가 서사한 ‘평범한 미학과 불길함의 공존’은 패전 이후 답습되어, 동일본 대지진 이후 일본의 모습과도 거의 흡사하기까지 하다.
이 연구에서는 비대칭 구조, 일상, 평범함의 미학, 여백으로 그리는 전쟁, 해체와 불안이라는 논점을 통해 작가가 텍스트에 현실감을 제거함으로써 시대의 문맥을 고의로 배제하고 있으며, 이를 통해 국가를 비판하고 있는 점을 다루었다.

영어초록

Junichirō Tanizaki's Sasameyuki constructs an asymmetric world of traditional aesthetics and future anxiety. On the other hand, the novel ominously imagines the collapse of Japan. Tanizaki started writing Sasameyuki in 1943, during the war and completed it after the defeat. However, he did not include any information about the 'war' in the novel. Furthermore, the text only describes the aesthetic material of everyday life. In a situation where the people suffer from war, a peaceful annual event has written in the novel.
This ordinary daily life was made possible by excluding war as a blank. Nevertheless, this novel repeatedly foreshadows ominousness or reveals anxiety about the future. This ominousness is inflated due to the blank of war and represents Japan's modern daily life.
This study analyzed the context of the times by the sense of reality from the text through the issues of asymmetric structure, everyday life, the aesthetics of the ordinary, the war drawn with blanks, and deconstruction and anxiety.
Through this, this novel criticizes 'nation.'

참고자료

· 없음