尹愭의 仕宦期 시의 특징과 세계 (The characteristics and the world of Yunki’s poetry in his government post time)

서지정보

· 발행기관 : 대동한문학회 (구.교남한문학회)
· 수록지 정보 : 대동한문학(大東漢文學) / 40권 / 40호 / 303 ~ 341페이지
· 저자명 : 이규필

초록

윤기는 2천수가 넘는 시를 남긴 다작의 작가이다. 본고는 그 가운데서 윤기의 사환기 시의 특징에 대해 살펴보려는 목적 아래 작성되었다. 벼슬길에 오른 이후 윤기의 시세계는 약간의 변모와 확장을 보인다. 그 특징을 넷으로 나누어 살펴보았다. 첫째, 출사 초기에는 節日과 관련한 故事를 집성한 시를 많이 지었다. 중국 고사를 대거 인용한 ‘記故事’ 류의 시는 자손들 교육용 목적으로 지었고, 우리 풍속을 자세히 소개한 ‘記東俗’ 류의 시는 우리 풍속을 고사로 전범화하려던 시도라고 판단된다. 둘째, 가탁을 통한 인정과 물태의 묘파도 이 시기 시의 특징이다. 셋째, 다양한 형식의 시체가 창작되었다. 八音詩, 建除體 등 잡체시가 창작되었고, 艶體나 囉嗊曲 등과 같은 歌行도 창작되었다. 넷째, 소재와 제재의 변모와 확장 역시 두드러진다.
이러한 시세계의 변모는 그 내용에 있어서도 변화를 가져와, 이전 시기의 시와 달리 당대 사회상이 작품 속에 포착되어 있다. 양극화가 진행되는 19세기 양반 계층의 모습과 그들을 대하는 조선 사회의 인식의 변화상이 약여하게 담겨있고, 고질화된 관료사회의 비리와 부정이 적나라하게 고발되어 있다. 아울러 당시 조선을 휩쓸었던 질병과 전국 사람들의 이목을 집중시켰던 사건들을 통해 당시 민심과 정부의 대응 및 지식인들의 동향을 생생하게 묘사하였으며, 당시 서울의 자연 경관과 저자 거리의 모습 역시 그림처럼 그려져 있다.
요컨대 윤기의 시는 개인 역정의 기록이기도 한 동시에, 오늘날 사람들이 19세기 사회를 더욱 현실감 있게 바라보고 이해할 수 있는 자료 사진의 역할도 겸하고 있다. 그런 의미에서 詩史的 성격 역시 매우 강하게 지니고 있다고 할 수 있다.

영어초록

Yunki(尹愭) is a prolific writer who left more than 2,000 works behind. Among them, this study research the he characteristics and the world of Yunki’s poetry in his government post time. After he entered government service, his poetry world showed transformation and expansion. This characteristics are sorted into three. First, in the early time of going into government service, he composed poems that gathered and formed subdivisions and the historical facts. The purposes is descendant’s education(a type of Gigosa(記故事) which quoted China’s historical facts), and trial to standardization of our poetry ’ custom(a type of Gidongsok(記東俗) which introduced our customs in detail). Second, description and grasp of compassion object on the plea is this time’s characteristics. Third, various style’s poetry is created. The Miscellaneous Style Poetry is created, for example Palumsi(八音詩), Gunjeche(建除體) and so on, Ga-Haeng(歌行)s were created, for example Youmche(艶體), Nahonkok(囉嗊曲). Forth, material and subject matter’s transformation and expansion stood out.
This transformation brought changes in content characteristics, so the works caught and showed social aspects of the day. The noblemen’s figure of 19thC when the polarization had become more serious was described vividly, and the dishonest public servants was prosecuted. And, through illness swept Chosun, and the events were the focus of the public attention, popular sentiment, government’s reaction and intellectuals’ trend is in his poetry. The natural view and the figure of street is described vividly like a picture.
Yunki’s poetry is his personal journey’s document. At the same time it play the role of picture that shows the society of 19thC livelily to today’s people. In this sense, his works has poetry historical characteristic very strongly.

참고자료

· 없음