ユーキャン新語・流行語大賞に見られる 日本の新語・流行語の社会・文化的な特徴 - 話題を中心に -

서지정보

· 발행기관 : 한국일본어학회
· 수록지 정보 : 일본어학연구 / 60호 / 53 ~ 68페이지
· 저자명 : 이단, 이은미

초록

본 논문에서는 2006∼2017년까지 일본의 ‘U-can 신어・유행어 대상’의 수상어와 후보어를 중심으로 최근 12년간 일본 신어・ 유행어의 사회・문화적 특징을 화제를 중심으로 분석하였다.
먼저, 신어・유행어의 화제를 ‘문화, 예술, 교육, 철학, 사회, 자연’ 의 6가지 범주로 나누어 분류하였는데, 그 결과 사회범주에 속한 신어・유행어가 전체어수 643개 중에 346개(53.8%)로 가장 많았으며 문화범주에 속한 신어・유행어가 244개(38%)로, 두 번째로 많았다. 다음으로, 각범주를 세부적으로 분류하였는데, 문화범주의 ‘대중매체’ 관련어가 150개로 어수가 가장 많았으며, 두 번째는 사회범주의 ‘정치’ 관련어로 93개였다. 한편, 원래 특정 의미를 갖고 있던 기존 단어의 의미와 용법이 변화하여 생긴 신어・유행어가 있었는데, 이러한 의미・용법이 변화한 어(語)는 137개(21.3%)였다.
본 연구에서는 2006～2017년까지의 ‘U-can 신어・유행어 대상 관련어’의 화제를 중심으로 신어・유행어의 출현양상 및 사용양상의 분석을통해 신어・유행어의 사회・문화적 특징을 살펴보았는데 주로 양적인 측면의 분석에 한정되어 있어 향후 질적인 분석도 추가·보완하여 신어・유행어의 특징을 보다 면밀히 파악해 나가고자 한다.

참고자료

· 없음