차오위의 초기 희곡작품에 나타난 시적 사실주의에 관한 연구 (A Study on Cao Yu's Poetic Realism in His Early Works)

서지정보

· 발행기관 : 한국중어중문학회
· 수록지 정보 : 중어중문학 / 71호 / 3 ~ 21페이지
· 저자명 : 김명순

초록

본고는 차오위의 대표작인 『뇌우』․『일출』․『원야』․『북경인』을 대상으로 작품에서 일관되게 나타나고 있는 시적 사실주의의 표현기법에 대해 분석하였다. 시적 사실주의는 사실주의 표현기법에 시적 감흥을 적절히 조화시켜 작품의 감동을 극대화하고 현실의 삶을 예술로 승화시키는 작용을 한다. 차오위의 시적 사실주의는 농후한 감성적 색채와 더불어 인생에 대한 깊은 성찰이 작품 전반에서 표출되고 있다. 이는 인간의 정신세계와 생존환경 그리고 삶의 미래와 운명에 대한 작가의 깊은 애착과 끊임없는 탐구에서 비롯된 것이다. 차오위는 시적 사실주의라는 그만의 독특한 표현기법으로 인물의 내면세계를 부드러우면서도 세밀하게 다루어 형체도 없는 영혼을 선명한 생명체의 모습으로 드러나게 한다. 또한 인간성의 상실과 그에 대한 아픔을 깊은 연민으로 절절히 표현하여 감성적 색채가 농후해지며 더 나아가 야성의 미와 원시적 생명력을 갖춘 인물의 형상을 구축하여 미래에 대한 희망을 보여준다. 이 모든 것은 작가가 갖고 있는 삶에 대한 불타는 열정과 숭고한 영혼에 대한 동경 그리고 참된 삶에 대한 깊은 애착과 생명의 근원에 대한 끊임없는 탐구에 의해 가능하게 된 것이다. 이처럼 시적 사실주의는 그의 작품 속에 깊이 스며들어 작가의 창작의도를 분명하게 보여주고 독자들의 감성을 자극하여 공감하게 만들어 작품성을 높여준다.

영어초록

This paper attempts an intensive analysis on Cao Yu's poetic realism which consistently appears in his early 4 works: Thunderstorm, Sunrise, Wilderness, and Pekingese. The role of poetic realism is to harmonize poetic inspirations with expressive skills of realism, so that it can deliver maximum impressions to readers and sublimate the life of reality to art. Cao Yu's poetic realism is expressed in his works through rich emotional colors and deep reflections on life. His poetic realism can be found in the forms of deep affections and never ending investigation into spiritual world, survival environments, and the future and the destiny of life as well. His style is particularly noticeable because it makes it possible to transform even shapeless spirit into clear living things with his tender and elaborate touches on inner world of human beings. Cao Yu clearly demonstrates his deep compassion on the loss of human nature, so that he can bringing emotional colors into his works. Moreover, he successfully projects future hopes by establishing characters of unpolished beauty and primitive force of life. All of these features were made possible through his passion on life, longing for noble spirits, deep attachment on pure life, and constant search for the origin of life. His style of poetic realism is deeply absorbed in his early works, thus showing his creative intentions very clear, motivating readers to have shared emotions, and ultimately increasing the quality of his works.

참고자료

· 없음