소설『철도원』을 통해 본 지방의공동화(空洞化)문제 (A Study on the Hollow of Local with Asada Jiro's Railroad Man)

서지정보

· 발행기관 : 부산대학교 한국민족문화연구소
· 수록지 정보 : 로컬리티 인문학 / 7호 / 171 ~ 206페이지
· 저자명 : 박수미

초록

아직 우리사회에 잔존하는 제국주의적인 시각에서 국가발전은 곧 규모의 성장을의미하며, 그 과정 속에서 주변은 중앙에 비해 차별을 받는다. 국가에 의한 차별은 이분법으로 지역들을 나누고, 각기 다른 로컬 룰을 적용시킴으로써 양극화시킨다. 중앙과 주변의 관계는 일방적인 증여의 형태를 보이며 자원의 중앙 집중화가 심화되면결국 아주 느린 속도의 지방 공동화로 결말지어진다.
이렇게 불공평한 거래가 계속 유지 가능한 이유는 국민이라는 단어가 가진 단속적 능력에서 비롯된다. 글로벌과 대비되는 개념에서 국가는 언제나 로컬의 위치를선점한다. 그리고 그 지위를 바탕으로 하여 의무는 국민의 단위로, 권리는 로컬 구성원의 단위로 환산시킨다. 교육을 통해 축적된 고정관념은 매우 강력하여 많은 사람들은 현실 속의 부조리를 절감하면서도 그것을 일으킨 실체가 어떤 것인지 인식조차하지 못한다.
본 논문에서는 아사다 지로의 소설 『철도원』을 중심으로 중앙과 지방의 불균형이만들어지는 과정에 대해 살펴보고, 그 부자연스러운 논리가 어떻게 대중들을 납득시키고 있는가에 대하여 논하겠다. 비록 가상의 장소라고는 하지만 소설 속의 호로마이(幌舞)는 일본의, 아니 여느 성장지향국가의 지방이 어떤 역사를 거쳐 공동화에 이르는가를 매우 선명하게 보여준다.

영어초록

In the view of Imperialism, which still rest in our society, thedevelopment of a Nation means the growth of economic scale and thereis discrimination between peripheries and center in the process of that.
The discrimination by a Nation dichotomy localities and cause theregional polarization with double local-standard. The peripheries - centerrelationship assume the form of unilateral donation, and the relation endsas a form of the very slow local hollow as the centralization of natural -human resources has deepen.
This inequality maintained unceasingly with power of discipline,which included in the word Nation. The Nation(or Country) alwayspreoccupy the position of local, when the idea contrasts with Global. Inthat position, the Nation imposes responsibilities to all and grants rightswith a locality as a unit. The fixed idea, which is granted by education,has enormous firmness, therefore most people usually don't evenrecognize the cause of social irregularity tough they are living in themiddle of it.
In this paper, I try to study on the process of regional imbalanceproblem with Asada Jiro's Railroad Man and also discuss on the reasonof people's acceptance of this constrained logic. Though it is an imaginaryprovince, Horomai(幌舞) shows us the process of local hollow out in Agrowth-oriented Country.

참고자료

· 없음