원대 요동 여원(麗元) 접경에서의 요양행성 역할 고찰 (The role played by Liaoyang Haengseong in the border region (Liaodung), between Goryeo and the Mongol Yuan empire)

서지정보

· 발행기관 : 한국역사연구회
· 수록지 정보 : 역사와 현실 / 107호 / 79 ~ 110페이지
· 저자명 : 오기승

초록

고려시대부터 요동은 주로 중원과 한반도 사이의 중계지로 존재하였다. 요와 금, 명과 청은 요동과 한반도의 경계에 담당 기구를 두고 현안을 처리하며 조정을 담당하기도 하였다. 그러나 여원관계에서는 달랐다. 혼인관계 등을 통하여 양국의 중앙은 다른 시기보다 훨씬 밀접하게 연결되어 있었으며, 관료체계를 통한 연결은 고려에 설치된 정동행성의 조직을 통할 수 있었기 때문에 요동 내 기구를 통한 조정이나 완충의 필요성이 거의 없었던 것이다.
때문에 이 시기 중원과 한반도 사이에서 요동의 중계자 역할은 대체로 단순한 교통통신로 역할에 한정되며, 오히려 대치의 무대로서 더 큰 역할을 수행했다. 중원 측에서 한반도 지역을 제어하기 위해 조성한 세력들의 근거지 역할이 더 도드라지게 나타나는 것이다. 이러한 세력들은 여몽전쟁 시기부터 등장하였으나, 쿠빌라이가 이 지역에 요양행성을 설치한 뒤로는 대부분 그 산하로 재편되어 역할을 수행하였다.
고려 제어 시도와 관련하여 요양행성이 활용되는 사례는 크게 두 부류로 구분된다. 하나는 고려의 북방 영역을 직접 점유하고 대치하며 고려를 압박하는 것으로, 동녕부와 쌍성총관부가 이에 해당된다. 다른 하나는 요동 내의 세력가나 제국 중앙 인사가 요양행성의 세력을 이용해 국왕권을 비롯한 고려의 내정에 간섭을 행사하려는 시도이다. 요양행성 조직에서 우승(右丞)직위에 있던 홍중희나 평장(平章)의 직위에까지 올랐던 기철이 입성책동 등을 통해 고려국왕을 정치적으로 압박했던 것이나, 기황후가 요양행성의 병력을 동원하여 고려 국왕 교체를 시도했던 사례가 여기에 포함된다.

영어초록

Throughout the Goryeo and Joseon period, Liaodung region served as an intermediary between the Korean peninsula and the Chinese mainland. Liao and Chin, Ming and Qing all established a governmental body along the border between Liaodung and the peninsula, and had them face issues and take charge of resolving them. Among all such cases, however, the situation between Goryeo and the Mongol Yuan empire was somewhat different. Goryeo and the empire was closely connected with each other more than ever compared to other time periods due to the marital relationship established between the leaders on both sides, and at the same time the Jeongdong Haengseong Provincial government was tieing bureaucratic systems of both sides closer to each other. So a buffer system, in the form of a governmental entity stationed in Liaodung, was simply not necessary.
As a result, in this period the role of Liaodung was simply that of a traffic route or channel of communication between the Chinese mainland and the Korean peninsula. Yet sometimes the region witnessed more conflicts than dialogue. The region served as a base of operations for several Chinese factions which were formed to put the Korean peninsula under check. These factions began to surface fairly early on, since the early years of the Mongol empire, but when the Liaoyang Provincial government was established in the region by Emperor Qubilai, they were incorporated into that entity and continued to operate within that boundary.
There were two types of roles played by the Liaoyang Provincial government (or Liaodung region for that matter) in terms of attempting to restrain Goryeo. One was a rather direct approach, using a strategy of stealing part of the Northern territory of Goryeo, as we can see from the examples of Dong’ nyeong-bu and Ssang’seong Chong’gwan-bu. In the other, either influential figures in the Liaodung region or members of the Imperial government would use factions inside the Liaoyang Provincial government to intervene in sovereign deliberations of the Goryeo government. Hong Jung-hi, who served as a Wuseung(右丞) figure inside the Liaoyang Provincial government, or Gi Cheol, who rose to the status of a Pyeongjang(平章) minister in the same province were both such examples, as they both tried (at different times) to relieve the Goryeo king from the throne through a series of campaigns designed to appeal to the Emperor himself for the erection of a new Provincial government on the Korean peninsula (to replace the existing Jeongdong Provincial government). And in another example, Dowager Empress Gi even tried to replace King Gongmin, by mobilizing troops of the Liaoyang Provincial government and sending them to Goryeo.

참고자료

· 없음