승정원일기 숙종 편의 씨름 고찰 (Consider the Ssireum in the Records of Seungjeongwonilgi during King Sukjong Period)

서지정보

· 발행기관 : 대한무도학회
· 수록지 정보 : 대한무도학회지 / 26권 / 1호 / 69 ~ 81페이지
· 저자명 : 공성배

초록

본 연구는 승정원일기 숙종 편의 씨름을 고찰하는 데 그 목적이 있다. 자료수집은 한국사데이터베이스를 이용하였으며 키워드는 角抵(각저), 角觝(각저), 角戱(각희)로 하였다. 결론은 다음과 같다. 첫째, 승정원일기 숙종 편에는 20개의 원문에서 24개의 씨름기록이 나타났으며, 씨름 명칭으로는 각저지희(角觝之戱) 10회, 각저지희(角抵之戱) 6회, 각저인(角抵人) 3회, 각저자(角觝者) 3회, 각저자(角抵者), 각희(角戲), 각각 1회가 기록되었다. 둘째, 승정원일기 숙종 편의 기록 20개의 원문 중 19개는 청의 칙사와관련한 기록이며, 청나라 칙사는 씨름을 관람하기 위해 ‘씨름인(角抵人, 角抵者, 角觝者)’ 200명 혹은 100 명을 궁으로 불러들이라 했고 이를 한성부에서 맡았다. 그리고 씨름관람 후에는 숙종의 연례요구를 칙사가 거부하는 일도 있었다. 셋째, 청나라의 칙사는 5연승 한 자에게 은자 3전과 술 한 잔 대접하였고, 열사람에게는 연상의 찬물을 나누어 호궤했다. 그리고 칙사가 씨름하여 승리한 열두 명에게 시상하고 술대접을 했다. 본 연구는 승정원일기 숙종 편의 씨름 고찰을 통해 ‘각희(角戲)’와 ‘각저자(角觝者)’의 기록을 확인하였으며, 5연승 경기방법과 시상에 관한 것을 확인할 수 있었다.

영어초록

The purpose of this study was to consider the Ssireum in the records of Seungjeongwonilgi during King Sukjong period. The data was collected by using the Database of Korean History, and the keywords were Gakjeo(角抵), Gakjeo(角觝), and Gakhui(角戱). The conclusion is as follows.
First, 24 times ssireum related records appeared in 20 original texts in Seungjeongwonilgi during King Sukjong period, and as for the names of ssireum, 10 times of ‘Gakjeojihui(角觝之戱),’ 6 times of ‘Gakjeojihui(角抵之戱),’ 3 times of ‘Gakjeoin(角抵人),’ 3 times of ‘Gakjeoja(角觝者),’ and once each of ‘Gakjeoja(角抵者),’ and ‘Gakhui(角戲)’ were recorded. Second, in the records of Seungjeongwonilgi during King Sukjong period, 19 times of the 20 original texts are records related to the envoy of Qing Dynasty. In order to watch Ssireum, the envoy of the Qing Dynasty asked 200 or 100 ‘sssireumin(角抵人, 角抵者, 角觝者) to be brought to the palace, and Hanseongbu took charge of it. In addition, after watching Ssireum, there was a case in which the envoy rejected the annual demand of King Sukjong. Third, the envoy of the Qing Dynasty served three- ‘Jeon’ of silver and a glass of alcohol to the one who won five consecutive games, and shared cold water to ten people. And the envoy awarded the 12 winners of the Ssireum and treated them with alcohol.

참고자료

· 없음